wirus zapalenia tętnic koni oor Portugees
wirus zapalenia tętnic koni
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
vírus da arterite equina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) albo [poprzednio zostało zbadane na obecność przeciwciał wirusa zapalenia tętnic koni z wynikiem dodatnim lub zostało zaszczepione przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni oraz
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoEurlex2019 Eurlex2019
(1) albo [poprzednio zostało zbadane na obecność przeciwciał wirusa zapalenia tętnic koni z wynikiem dodatnim lub zostało zaszczepione przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni oraz
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oEurlex2019 Eurlex2019
w okresie 6 miesięcy poprzedzających datę wysyłki samiec zwierzęcia z rodziny koniowatych, który poprzednio został zbadany na obecność przeciwciał wirusa zapalenia tętnic koni z wynikiem pozytywnym lub został zaszczepiony przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni:
Sou seu neto.Meu nome é LukeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niekastrowane samce koni przeznaczone do wprowadzenia do Unii, z wyjątkiem wymienionych w załączniku IV pkt 1, poddawane są badaniom pod kątem wirusowego zapalenia tętnic koni w celu upewnienia się, że ich nasienie jest wolne od wirusa zapalenia tętnic koni.
É o meu jornal, Star- LedgerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
były utrzymywane – w przypadku dawców nasienia – przez okres 30 dni przed datą pozyskania nasienia w zakładach, w których żadne koniowate nie wykazywało w tym okresie żadnych objawów klinicznych zakażenia wirusem zapalenia tętnic koni ani zakaźnym zapaleniem macicy u klaczy;
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimEuroParl2021 EuroParl2021
jeżeli wynik któregokolwiek z badań, o których mowa w lit. b), jest dodatni, ogiera dawcę izoluje się, a nasienia pozyskanego od niego od daty ostatniego badania z wynikiem ujemnym nie można przemieszczać między państwami członkowskimi, z wyjątkiem nasienia z każdego ejakulatu poddanego testowi izolacji wirusa zapalenia tętnic koni zakończonego wynikiem ujemnym w odniesieniu do wirusa zapalenia tętnic koni.
Minhas vitaminasEuroParl2021 EuroParl2021
W przypadku gdy nie można pobrać próbki nasienia do badań od seropozytywnego niekastrowanego samca koniowatych i nie ma świadectwa regularnych szczepień, odpowiednim alternatywnym protokołem testowym może być próbne krycie dwóch seronegatywnych klaczy przez tego samca, zgodnie z art. 12.9.2 pkt 4 lit. a) kodeksu, aby nie dopuścić do wydalenia wirusa zapalenia tętnic koni z nasieniem tego niekastrowanego samca koniowatych.
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) test na izolację wirusa zapalenia tętnic koni lub na wykrycie jego genomu metodą łańcuchowej reakcji polimerazy (PCR) lub PCR w czasie rzeczywistym, przeprowadzony z wynikiem ujemnym dla całej objętości nasienia ogiera dawcy, o ile ogier dawca nie zareagował wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji 1 do 4 w teście seroneutralizacji na obecność wirusowego zapalenia tętnic koni;
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosEurLex-2 EurLex-2
test na izolację wirusa zapalenia tętnic koni lub na wykrycie jego genomu metodą łańcuchowej reakcji polimerazy (PCR) lub PCR w czasie rzeczywistym, przeprowadzony z wynikiem ujemnym dla całej objętości nasienia ogiera dawcy, o ile ogier dawca nie zareagował wynikiem ujemnym przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji 1 do 4 w teście seroneutralizacji na obecność wirusowego zapalenia tętnic koni;
A pergunta é: por que nos deixou entrar?EurLex-2 EurLex-2
testowi na izolację wirusa zapalenia tętnic koni lub wykrycie jego genomu metodą łańcuchowej reakcji polimerazy (PCR) lub PCR w czasie rzeczywistym przeprowadzonym z wynikiem ujemnym na podwielokrotnej części próbki całego nasienia ogiera dawcy, chyba że ogier dawca został poddany testowi seroneutralizacji w kierunku zakażenia wirusem zapalenia tętnic koni, w którym uzyskano wynik ujemny przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji 1:4;
Sim, esta deve ser uma boa idéiaEuroParl2021 EuroParl2021
zbadano całkowicie próbkę nasienia pobraną w okresie # dni od dnia wywozu w...# metodą testu izolacji wirusa na wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem negatywnym
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramoeurlex eurlex
lub testowi seroneutralizacji wykrywającemu wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem ujemnym, przy rozcieńczeniu surowicy w proporcji jeden do czterech testowi izolacji wirusa wykrywającemu wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem ujemnym, przeprowadzonemu na próbie reprezentacyjnej całości nasienia
O que você está fazendo com elas?eurlex eurlex
zbadano próbkę krwi, pobraną w okresie # dni od dnia wywozu w...# metodą testu neutralizacji wirusa na wirusowe zapalenie tętnic koni, z wynikiem negatywnym w rozcieńczeniu # do
Não, porra nenhumaeurlex eurlex
albo [II.#.#.#. test izolacji wirusa na obecność wirusowego zapalenia tętnic koni, przeprowadzony z wynikiem ujemnym dla całej objętości nasienia ogiera-dawcy;]
Estará disponível para promover a formação de agentes eleitorais em Moçambique, profissionais ou voluntários, e a sensibilização para as regras e valores democráticos por parte da população, nomeadamente aquela que esteja em idade escolar?oj4 oj4
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.