Ścinka pielęgnacyjna
рубки ухода
ścinki oor Russies
ścinki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обрезки
Kup ścinki ze stoczni.
Значит купите обрезки у верфи.
остаток
[ оста́ток ]
Użyłam ścinków z wystroju zaprojektowanego przez twoją matkę.
Я использовала остатки нового дизайна ванны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślę, że za $ 100 mogę kupić sporo ścinek.
Давай остановимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewamy, że szukali czegoś, co umożliwiłoby im poznanie twojego DNA: włosa, naskórka, ścinków paznokci.
Я уверен, что это была не тыLiterature Literature
Ale ty także musisz podebrać więcej ścinków i poprawić to słowo.
ошибка при чтении данных лентыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama i tata pomogli wujkowi go kupić, a w zamian on przewozi nam drzewka podczas ścinki.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
Uszyła go z jedwabnych ścinków, jakie jej zostały z materiału, z którego szyła kiedyś suknię dla córki kapitana portu.
Я просто присядуLiterature Literature
Kiedy dziewczyna wraca, ma buty uwalane ścinkami włosów.
Ты умрешь, мать твою!Literature Literature
Chcemy tylko twoje ścinki. I tak je wyrzucasz.
Ребенок мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ja też nie. - Zdjął ścinki, usiadł znowu. - Ona ucieka przed kimś, a nie przed czymś
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуLiterature Literature
Mimo obecności wielu innych kawałków metalu - ścinków śrub i wkrętów - żaden nie przypominał tego.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитLiterature Literature
Na dywanie dostrzegł deseń utworzony ze ścinków papieru, kamieni, żelaznego pierścienia – śmieci, które już znał.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилLiterature Literature
– Cóż, niektórzy zbierają u fryzjera ścinki ludzkich włosów i rozsiewają je wokół ogrodu.
Ты арестован, приятельLiterature Literature
Ścinki z paznokci latają po całym pokoju!
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ i tak nie potrafiłem odszyfrować tego pisma, pozostawiałem ścinki tak, jak leżały.
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитLiterature Literature
- Dziękuję. - Zebrała ścinki, żeby je wyrzucić. - Miałby pan ochotę zjeść z nami lunch?
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьLiterature Literature
Kiedyś przyjdź do moich drzwi o zmierzchu skubać ścinki ziemniaków, które miałem wyrzucić, i tak prawie kolor podłoża, które mogą być trudno odróżnić, kiedy jeszcze.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летQED QED
–No i co mam niby zrobić z tym wyblakłym ścinkiem?
Да больше и говорить нечегоLiterature Literature
Myślę, że za $ 100 mogę kupić sporo ścinków.
Вы не слышите себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszłość przestaje istnieć, staje się ścinkami z życia – nie ma co żałować.
Я был так сдавлен этими рамкамиLiterature Literature
Jak rozumiem, każdy właściciel przechowuje skarbczyk z włosami, ścinkami paznokci i
Ангелы работаютLiterature Literature
A raczej ścinki, które zostały ukradzione z salonu Tamary Nikołajewny Winogradowej.
Не переживайLiterature Literature
Kosz na śmieci był wypełniony ścinkami papieru.
Я почти тебя потерялаLiterature Literature
Był tam stary tytoń, wygotowane korzenie, ścinki kory i zioła, o których nawet Magrat nie słyszała.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "Literature Literature
Użyłam ścinków z wystroju zaprojektowanego przez twoją matkę.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla Eriki właśnie te ścinki są najistotniejsze.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?Literature Literature
Ślimaki, ścinki i psie ogonki.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.