Ściółka z roślin poplonowych
живая мульча
ściółka oor Russies
ściółka
pl
materiał na posłanie dla zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подстилка
[ подсти́лка ]
Jego ryj jest dobrze przystosowany do szukania pokarmu w ściółce leśnej.
Рыло кабана прекрасно приспособлено для того, чтобы добывать корм из почвы или лесной подстилки.
приплод
[ припло́д ]
мульча
[ му́льча ]
pl
warstwa materiału organicznego wyłożona na powierzchni gruntu w celu ochrony przed parowaniem
Idziesz w moim zimowym ściółkę!
Вы ходите прямо по зимней мульче!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
носилки · мусор · подстилка для скота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ściółka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Лесная подстилка
Jego ryj jest dobrze przystosowany do szukania pokarmu w ściółce leśnej.
Рыло кабана прекрасно приспособлено для того, чтобы добывать корм из почвы или лесной подстилки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwierzęta nie były tak skrupulatne i schludne, no i nie robiły sobie wygodnej poduszki ze ściółki.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Ostrożnie stąpają po ściółce, bo nie chcą stratować roślin.
Но она не просто прыгнула, она утонулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturę gleby można również zmienić, rozsypując na jej powierzchni warstwę ściółki .
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
Idziesz w moim zimowym ściółkę!
Кроме намерения нести чушьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptaki na ziemi śpiewają zazwyczaj nisko aby uniknąć zniekształceń kiedy dźwięk odbija się od ściółki.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьted2019 ted2019
Słoma na ściółkę
Мы об этом и просим, БобtmClass tmClass
Wreszcie, na poziomie ekosystemu, czy zapobiegamy powodziom i suszy dzięki lasom, czy umożliwiamy biednym rolnikom zbieranie liściastej ściółki dla bydła i kóz, czy ich żonom gromadzenie drewna opałowego z lasu, to właśnie życie ubogich najbardziej zależy od tych ekosystemów.
Почти что полный комплект бойцовted2019 ted2019
Stara droga pozwalała mu utrzymać kierunek marszu, ale łatwiej było iść po leśnej ściółce.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?Literature Literature
Zwierzę zamieszkuje jego ściółkę.
лаку ноћ, момчеWikiMatrix WikiMatrix
Nawet, gdy sądzisz, że już zgasł, ściółka leśna wciąż jest ciepła.
Маргарита... как по батюшке- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im dokładniej sobie wszystko przypominałem, tym zimniejsza robiła się ściana i tym bardziej kłuła słomiana ściółka.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитLiterature Literature
— Leżało ukryte w ściółce w niewielkiej odległości od miejsca, w którym popełniono morderstwo.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Będzie asystentką gościa od ściółki.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lasach umiarkowanych, ściółka z martwych liści tworzy bogate pokłady składników odżywczych.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pożar lasu nie rozprzestrzeniał się tak szybko po suchej ściółce, jak kobiece plotki.
Как звать- величать тебя?Literature Literature
Okazało się, że ptaki, które zauważyliśmy, to nie przepiórki, lecz zdziczałe kury, grzebiące w ściółce.
Ладно, я буду снаружиLiterature Literature
Podnieśli oni zdjęcia ze ściółki leśnej, starali się zobaczyć co jest za twarzą, aby ustalić kształt lub figurę, niczego nie znaleźli i wywnioskowali, że były to wizytówki od diabła, więc zadźgali pięciu misjonarzy dzidami na śmierć.
Будь терпелива с нейQED QED
Ślady na ściółce nie trzymają się długo, ale szedł jak pies myśliwski, po zapachu.
Подарочный сертификат- нашLiterature Literature
Siedziała ze skrzyżowanymi nogami na ściółce, otoczona przez ziemię, patyki i liście.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинLiterature Literature
Są szczególnie aktywne w porze deszczowej, transportując pod ziemię aż 40 procent całej ściółki zalegającej leśne podłoże.
Отличный выстрелjw2019 jw2019
Cóż, bez tej makrospawarki Anakin byłby teraz workiem połamanych kości na leśnej ściółce.
Плохо питаешься?Literature Literature
Dorosłe osobniki A. giraffa, A. shunichii, A. sinicus i A. kayan znajdywano w ściółce, A. rajah i A. loebli chwytano przy użyciu pułapek na latające owady.
Нет, никаких посетителейWikiMatrix WikiMatrix
No i się okazało, ż e pod ściółką leżą te płyty.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ściółka dla zwierząt
Ты думаешь, мыходим за покупками сейчас?tmClass tmClass
Jeden z nich, wytatuowany jak jego współplemieńcy Akka, siedział na ściółce.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеLiterature Literature
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.