środkowa część oor Russies
środkowa część
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
средняя часть
[ сре́дняя ча́сть ]
ru
о части объекта, для использования в P518
Poza licznymi przedśmiertnymi złamaniami, znalazłem świeżo zrośnięte uszkodzenie, w środkowej części lewego siódmego żebra.
В добавок к многочисленным прижизненным переломам я также нашел недавно заживший след резкого приложения силы на средней части седьмого левого ребра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gotyckie jest prezbiterium, środkowa część kościoła nosi cechy renesansu, natomiast zachodnia wieża zakończona jest nietypowymi, renesansowymi attykami.
Должен же и я что- то с этого иметьWikiMatrix WikiMatrix
Środkową część Persji zajmowały w dużej mierze dwie pustynie.
Ну, в общем, даLiterature Literature
Wyglądałaby zupełnie niewinnie, gdyby jej środkowa część nie straszyła czernią pustych okien.
Я блядь ненавижу скачкиLiterature Literature
Ale większość środkowej części świata prze do przodu bardzo szybko.
Пятьдесят миллионов!ted2019 ted2019
Obie miały wielkie szpony i przyssawki w środkowej części.
Боевая тревогаLiterature Literature
Nazwą to określa się wyspy leżące w południowej, zachodniej i środkowej części Oceanu Spokojnego.
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеjw2019 jw2019
- To mała wioska w środkowej części kraju, na południe od Drogheda.
Как вы смеете!- Продано раз!Literature Literature
Ponieważ nie mogli znaleźć żółtego materiału, środkowa część jest biała, zrobiona ze skrawka prześcieradła.
Это было до леченияLiterature Literature
Razem z innymi pionierami odwiedzała farmy na równinach Wolnego Państwa Oranje w środkowej części kraju.
Тебе, может, не хватает подружкиjw2019 jw2019
Kiedy się oddalili, poeta zagłębił się w jeden z korytarzy w środkowej części pomieszczenia.
Вы должны понять, как я всегда любил васLiterature Literature
Ferguson zaprowadził nas do wielkiego pokoju, znajdującego się w środkowej części domu.
Ладно, успокойсяLiterature Literature
Mówię ci, że to środkowa część USA.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daemon znów się obrócił i pobiegł w stronę Ołtarza, który mieścił się w środkowej części Sanktuarium.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетLiterature Literature
Szerokość pasma w środkowej części nie przekracza 15–20 km.
Уехать из города?WikiMatrix WikiMatrix
Kapitan Navarro zobaczył, że kierowca wozu z drabiną, Benny Chufer, wskazuje na środkową część samolotu.
Ты прав, я сейчас же позвонюLiterature Literature
Koncentrując ogień turbolaserów na środkowej części hammerheada, przecięła go gładko na pół.
Как его зовут?Literature Literature
Kolumny podtrzymywały środkową część dachu, zbyt wysoko położoną, by światło do niej dotarło.
Кто- то другой по трупам шелLiterature Literature
Nasz wysoki, elegancki i wyniosły pan poprowadził nas do środkowej części ogrodu.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахLiterature Literature
Ziemia w jego środkowej części została niedawno zaorana.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхLiterature Literature
Pod względem anatomicznym obszar ten jest ukryty głęboko w środkowej części klatki piersiowej.
Не переведеноLiterature Literature
Poza licznymi przedśmiertnymi złamaniami, znalazłem świeżo zrośnięte uszkodzenie, w środkowej części lewego siódmego żebra.
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejne loty były odwoływane z powodu nawałnicy, która przetaczała się przez środkową część stanu Oklahoma.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!Literature Literature
Popędziłem na dół, wyskoczyłem na ulicę i zobaczyłem, że ze środkowej części budynku naprzeciwko nie zostało prawie nic.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыLiterature Literature
Gorbaczow, prezydent, minister spraw zagranicznych i sekretarz stanu zajęli wskazane miejsca w środkowej części trybuny.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
Profesor Solomons przybył aż z głębin Pacyfiku, gdzie badał operacje górnicze w bruzdach środkowej części oceanu.
Чья бы корова мычала!Literature Literature
289 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.