Vertaling 'Środki zwiotczające' – Woordeboek Pools-Russies

Środki zwiotczające

to była lukrecja, a to środki zwiotczające mięśnie.

это была лакрица, а это - миорелаксанты,

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Mięśnie te są zazwyczaj dość sztywne, więc by temu zaradzić, wstrzyknę dwuprocentowy roztwór kurary, jako środek zwiotczający.

Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

To produkt uboczny środka zwiotczającego mięśnie, chlorku suksametonium, alias sux.

Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

- Morris, myślisz, że w gabinecie pielęgniarki w prywatnej szkole trzymają środki zwiotczające?

И легче так и не становитсяLiterature Literature

Patrzyliśmy, jak weterynarz podaje Syrah lek przeciwzapalny – fluniksynę – i środek zwiotczający mięśnie.

Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature

Nie jestem pewien, czy mieszanie marihuany ze środkami zwiotczającymi mięśnie to dobry pomysł.

Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Podano mu środki zwiotczające, jest pod respiratorem.

Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

–Scolipan jest stosowany głównie jako środek zwiotczający mięśnie szkieletowe.

Энаешь, Это так подходит?Literature Literature

Ten gość lubił także czystą wodę i środek zwiotczający mięśnie.

Делайте что- нибудь!ted2019 ted2019

Pacjentka nie mogła oddychać samodzielnie, bo podano jej otrzymywany z kurary środek zwiotczający mięśnie.

Четыре раза!Literature Literature

W takim wypadku leczenie zwykle zaczyna się od zrzucenia zbędnych kilogramów i unikania napojów alkoholowych oraz środków zwiotczających mięśnie.

Это временное явление, ты же знаешьjw2019 jw2019

Był Prozac, był Zoloft, to była lukrecja, a to środki zwiotczające mięśnie. Wszystkie te środki to medykamenty, które zażywali niecierpliwcy.

Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "QED QED

11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.