Żałobnica palmowa
Чёрный какаду · Чёрный пальмовый какаду
żałobnica oor Russies
żałobnica
pl
ptak z rodziny kakadu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
плакальщица
[ пла́кальщица ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wioska straciła najlepszą żałobnicę
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
Cioci Muriel już nie widać i starsi żałobnicy zaczynają się przesuwać do swoich aut.
Не надо, прошу тебяLiterature Literature
Ostatnie pojazdy wjechały na cmentarz, a wtedy ona i pozostali żałobnicy w milczeniu ruszyli ich śladem.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Później żałobnicy wrócili do samochodów, a przyglądający się – około tysiąca osób – rozeszli się do swoich zajęć.
Их тела так и не нашлиLiterature Literature
Jest zimno jak nawrzesień; żałobnicy odchodzą, gdy tylko natrumny spada pierwsza grudka.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Wszyscy byli ubrani jak żałobnicy, był to więc dzień urodzin lub śmierci Gianniego.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьLiterature Literature
Pastor zakończył nabożeństwo, a żałobnicy przedefilowali przed trumną, na której postawiono fotografię Mitcha.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерLiterature Literature
GODZINĘ PÓŹNIEJ było po wszystkim, a żałobnicy opuścili cmentarz.
Нет, это ты хорошо придумалLiterature Literature
Potem żałobnicy stopniowo zaczęli odchodzić od grobu kolegi i wracać do swoich samochodów.
Я сказал, хватит об этомLiterature Literature
Chcąc ich przebłagać, żałobnicy często czują się zmuszeni do odprawienia pewnych rytuałów.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекjw2019 jw2019
„Wyglądali jak trzej żałobnicy w poszukiwaniu trumny”, opisał ich później Syersowi.
Нам просто нужно знать, где они погиблиLiterature Literature
Żałobnicy mogą wspominać zmarłego wiele godzin.
Вы сделали достаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żałobnicy zostają poinformowani, że w salonie czeka bar, w sali zachodniej zaś poczęstunek.
Это что- то новенькоеLiterature Literature
Czyżby niezupełnie umarł i żałobnicy przyszli oddać mu ostatnią posługę, nie wiedząc, że jeszcze żyje?
Где мои очки?Literature Literature
Kiedy żałobnicy się rozeszli, zostałem sam nad grobem.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?Literature Literature
Theo, przestań załamywać dłonie niczym żałobnicy w greckim chórze.
Сделай глубокий вдохLiterature Literature
Żałobnicy już wyszli, a baron, który czekał przy wejściu, też już wrócił do swojego obozowiska.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
Wziąwszy Château-Renauda pod ramię pociągnął go szybko w kierunku grobowca, przed którym żałobnicy ustawili już obie trumny.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tymczasem wokół ludzie zabierali się za codzienne czynności, zupełnie jakby żałobnicy sami byli niewidzialni jak duchy.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "Literature Literature
Żałobnicy zajmują swe miejsca i przy akompaniamencie muzyki rozpoczyna się ceremonia religijna.
Тебе не нужно оноjw2019 jw2019
Gdy żałobnicy rozeszli się po cmentarzu, Lissa poczuła jak czyjaś dłoń dotyka jej ramienia.
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаLiterature Literature
Żałobnicy patrzą na naczelnika
Никита это осложнениеLiterature Literature
Inni żałobnicy oddalają się wkrótce po pogrzebie, ale ja siadam w cieniu drzewa.
Могу я просто позвонить ей?Literature Literature
* * * Żałobnicy zaczęli podchodzić do grobu, sypać garście ziemi, kłaść kwiaty i składać kondolencje.
Ну, увидимся в кафетерииLiterature Literature
Efekt był dziwnie piękny, choć Jia Penhallow wątpiła, czy żałobnicy zebrani na równinie też tak uważają.
Эшли Цветочек, это мое новое имяLiterature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.