Bessa oor Russies
Bessa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Тренд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bessa
pl
ekon. obniżenie kursu papierów wartościowych, cen towarów lub innych aktywów notowanych na giełdach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
понижение
[ пониже́ние ]
бесса
падение
[ паде́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po śmierci Silvii Lolli matkowała Bessie Bell, lady Philippa, gospodyni Merthina Em i oczywiście sama Caris.
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
Droga Bess, miej się na baczności.
Он и до меня добрался, ДинLiterature Literature
– Pewnie Czarna Bess już się rozpoczęła.
Не удивительно, что этастрана катиться в тартарарыLiterature Literature
Bessie zeszła była na dół na śniadanie; kuzynek moich jeszcze nie zawołano do matki.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
Bess, o co chodzi?
Мистер, что с вами случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bessie będzie zawsze trzymać stronę dzieciaka – obydwoje są czarnookimi Springerami. – OK, myślę, że nic się nie stało.
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?Literature Literature
Rita wzięła ją na kolana, a Bess usiadła naprzeciwko nich.
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаLiterature Literature
Bessie... Może porozmawiamy o tym w środku?
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TL R Anna skinęła głową i z pomocą Bess wstała, przytrzymując się krawędzi wielkiej porcelanowej wanny.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLiterature Literature
Jest z nią gorzej, odkąd Bess umarła.
Мой отец был танцор и его отецLiterature Literature
Ale Bessie Doyle miała swoją dumę.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?Literature Literature
Siedzimy w tej chwili przy stole w kuchni, wuj Herman, Philip i ciotka Bess.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Literature Literature
- zainteresowała się Regan, pomagając Bess wstać. - Czy Leah sama podłożyła się Wesleyowi?
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
– Do widzenia – rzuciła z pośpiechem Margaret. – Do widzenia, Bessy!
Можешь повернутьсяLiterature Literature
Bess zmarła przy porodzie.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc stąd wzięło się to zawodzenie, prawie takie samo jak wtedy, kiedy Bessie złamała nogę?
О, смотри, это МакТэвишLiterature Literature
Spójrzmy więc, jak menedżerowie funduszy radzili sobie, gdy na rynku trwała bessa.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарLiterature Literature
— Pomówię z nią. — Zwracam się do Bess. — Gdzie jest?
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеLiterature Literature
Bess ślęczy nad raportami zarządców i niekończącymi się rachunkami.
Ненавижу этот островLiterature Literature
Bess postara się o niego zadbać, gdy zacznie nową pracę.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dobry wujek odprowadził mnie do swoich drzwi i przyglądał mi się jeszcze, gdy zbierałem stos teczek z biurka Bess
Они отбирают самые лучшие моментыLiterature Literature
Jestem przy tobie, Bess.
Они восстановили и другой наш подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mężczyzna — powtórzyła Bessie. — Większość tych, co tu przychodzą, to duże dzieci albo stare baby.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиLiterature Literature
Gdzieś tam kryła się Bess Grady.
И он сказал: « Спасибо, мамаLiterature Literature
"Natomiast Margaret Wilson oddawała ciosy, a Bessie Wilson Ażyła go słowem i głośno na niego wrzeszczała""."
Посмотри на эту настойчивостьLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.