chodzić do muzeum
ходить в музей
Chodzi oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: chodzić.
chodzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale rzeczywiście Morze Egejskie to teraz tylko występy towarzyszące, jeśli o to panu chodzi.
Перестань, помоги мне.Поможешь?Literature Literature
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
Буду осторожнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zawsze chodzi tylko o myślenie.
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co ci chodzi?
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna przestał chodzić wokół mnie, stanął obok, przez co słyszałem bicie jego serca
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияLiterature Literature
W końcu tatuś powiedział, żeby sobie chodziła boso.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!Literature Literature
Jeśli chodzi ci o materiały kompromitujące, to są w bezpiecznym miejscu.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
Lecz ja pojęłam, o co chodzi, rzekłam więc śmiało: - Chłopiec pójdzie ze mną do Drozdowego Gniazda.
Надо смотреть правде в глазаLiterature Literature
Unikajcie jednak zwykłego wyliczania i przypominania dawniejszych przewinień, tylko wyjaśnijcie, o jakie zasady chodzi w tym wypadku, jak je zastosować i dlaczego przestrzeganie ich ma istotne znaczenie dla trwałego szczęścia.
Ты с чего это так заговорила?jw2019 jw2019
, jednak byłoby to błaganie męża o litość, o wyrozumiałość – a przecież nie o to jej chodziło.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниLiterature Literature
Kiedy zostałem powołany na misję na obszarze, gdzie nie mogłem chodzić do świątyni, bałem się, że przez dwa lata będę pozbawiony tego uczucia.
Просто... немного верыLDS LDS
Tu chodzi o odzyskanie Jay'a.
Это вся моя жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź ze mną.
Этого больше не повторитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodźmy postrzelać.
Его привязали и тащили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Masz oczywiście racje... To wszystko przydarzyło ci się naprawdę... Tylko właśnie chodzi o to, co ci się przydarzyło?
Он умер почти три дня назадLiterature Literature
O co chodzi?
Ну, надеюсь, ты голоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chodzi o raka, ale o to,
Аличе, ты там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytasz go o co chodzi?
Да, это мои задумкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Melicard odetchnął głęboko i popatrzył na zebranych, także na Czarnego Konia. - Chodźcie.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьLiterature Literature
– Przykra sprawa – westchnął Madison. – Chodzi oto, że mnie spytali, czy chcę zobaczyć ciało.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голLiterature Literature
O to im tylko chodzi
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянopensubtitles2 opensubtitles2
Nie o to mi chodziło.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź tutaj!
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz stąd chodźmy.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, ишесть, и семь, иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkiem niedawno Hanufa została wykluczona z towarzystwa, kiedy wyszło na jaw, że chodzi na kurs masażu.
Её настроение должно быть таким же, как твоёLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.