FIFA oor Russies

FIFA

naamwoord, afkorting vroulike, onsydig

= franc. Fédération Internationale de Football Association → sport. Międzynarodowa Federacja Piłki Nożnej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

ФИФА

Mam ochotę wrócić do domu, zamknąć pokój i zagrać w Fifę.
Ебись оно конем, пошёл я домой, замуруюсь и буду рубиться в ФИФА.

Fifa

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

фифа

[ фи́фа ]

vroulike

W ubiegłym roku, według FIFA, 28% wszystkich opłat transferowych trafiło do agentów piłkarskich.
В прошлом году, по информации ФИФА, 28% от сумм по трансферам попали к футбольным агентам.

Soortgelyke frases

Ranking FIFA
Рейтинг сборных ФИФА

Piłkarz Roku FIFA
Игрок года ФИФА

voorbeelde

I czekał i czekał ja, bracia, kiedy przyjdzie ta fifa ze strzykawką, a ona nie przyszła.
Я ждал и ждал, братцы, когда же эта цыпа, сестричка, притащит свой шприц, но она не пришла.

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 1999 (FIFA Women's World Cup USA 1999) zostały rozegrane w Stanach Zjednoczonych w dniach 19 czerwca-10 lipca 1999 r.
Третий чемпионат мира по футболу среди женщин проводился в США с 19 июня 1999 года по 10 июля 1999 года.

Od kwietnia 2007 do grudnia 2007 roku Puchar Rio był uznawany przez FIFA jako pierwsze Klubowe Mistrzostwa Świata.
Кубок Рио 1951 с апреля по декабрь 2007 года признавался ФИФА в качестве первого клубного чемпионата мира Де-факто.

Lista FIFA jest interesująca, o ile przedstawia prawdziwe informacje.
Список у ФИФА получился интересный, если только он представляет собой какую-то ценность.

Teraz były tu ciut nie same książki, kominek i parę krzeseł i jakoś dało się widzieć, że fifa tu żadna nie mieszka.
Теперь всю ее заполняли книги, да камин и пара стульев, и было как-то видно, что женщина здесь не живет.

Po rekonstrukcji stadion dostosowano do wymóg standardów UEFA i FIFA, wymieniono część starych siedzeń na siedzenia z tworzywa sztucznego.
После реконструкции стадион приспособлен к требованиям стандартов УЕФА и ФИФА, заменена часть старых деревянных сидений на сиденья из искусственного материала.

FIFA MÓWI ŚWIATU, ŻE ŻYCIE W CHILE JEST NORMALNE
ФИФА ГОВОРИТ МИРУ, ЧТО В ЧИЛИ НОРМАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ.

W 1994 roku Josip otrzymał belgijskie obywatelstwo, a FIFA zezwoliła na występy w tamtejszej reprezentacji, dzięki temu, że spotkania Chorwacji były meczami towarzyskimi.
В 1994 году он получил бельгийское гражданство, и, так как все встречи, проведённые за Хорватию, были неофициальными, ФИФА разрешила ему играть за бельгийскую команду.

6 marca 2014 roku FIFA ogłosiła rozpoczęcie licytacji na Mistrzostwa Świata Kobiet w Piłce Nożnej 2019 roku.
6 марта 2014 года FIFA объявила о старте заявочной кампании на право принять у себя чемпионат мира 2019 года.

FIFA 09 posiada 42 piosenki z 21 państw.
В FIFA 07 находятся 27 национальных Лиг из 20 разных стран мира.

Nie należy do FIFA i z tego względu nie może uczestniczyć w eliminacjach do Mistrzostw Świata.
Не входит в ФИФА и не имеет права принимать участия в отборочных играх чемпионата мира.

FIFA 08 zawiera 620 zespołów z 30 lig (wraz ze wszystkimi 27 ligami z FIFA 07) i ponad 15 000 graczy.
FIFA 08 включает 621 лицензированную команду, 30 лиг (включая все 27, которые были в FIFA 07), и более 15 000 игроков.

28 października 2014 roku Paul Pogba został wybrany do listy 23 nominowanych do Złotej Piłki FIFA.
28 октября Гётце вошел в список 23-х футболистов претендующих на Золотой мяч ФИФА 2014.

Pretendował do nagrody FIFA dla najlepszego piłkarza świata.
ФИФА выдвинула его кандидатом на звание лучшего футболиста мира.

W 1912 powstał Wszechrosyjski Związek Piłkarski, jeszcze w tym samym roku przyjęty do FIFA.
В том же 1912 году Всероссийский футбольный союз принят в ФИФА.

Dla kraju zostało przyznane stanowisko wiceprezydenta FIFA, na które został wybrany Walentin Granatkin.
Стране было предоставлено место постоянного вице-президента ФИФА, которым был избран Валентин Гранаткин.

Federacja została założona w 1980, od 1986 jest członkiem FIFA i CONCACAF.
Федерация была основана в 1980 году, с 1986 года вступила в ФИФА и КОНКАКАФ.

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2003 (FIFA Women's World Cup USA 2003) zostały rozegrane w Stanach Zjednoczonych w dniach 20 września-12 października 2003 r.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года проходил в США с 20 сентября по 15 октября.

FBI zaczęło oskarżać członków FIFA, organizacji kontrolującej światowy futbol.
ФБР предъявило обвинения чиновникам ФИФА, организации, контролирующей мировой профессиональный футбол.

Członek FIFA 100.
Входит в ФИФА 100.

W ubiegłym roku, według FIFA, 28% wszystkich opłat transferowych trafiło do agentów piłkarskich.
В прошлом году, по информации ФИФА, 28% от сумм по трансферам попали к футбольным агентам.

30 czerwca 2011 roku, EA Sports ogłosiła, iż Smith wspólnie z Martinem Tylerem będzie komentował najnowszą grę sportową marki o nazwie FIFA 12 (zastąpił Andy’ego Graya).
30 июня 2011 года EA Sports объявила, что Смит заменит Энди Грея в качестве партнера Мартина Тайлера по комментированию в игре FIFA 12.

14 września 2014 roku w Soczi uczestnicy programu z Rosji rozmawiali z Władimirem Putinem podczas spotkania prezydenta Rosji z prezydentem FIFA Seppem Blatterem.
14 сентября 2014 года в Сочи российские участники программы общались с Владимиром Путиным в рамках встречи Президента РФ с президентом ФИФА Йозефом Блаттером.

Louis Muhlinghaus – belgijski działacz sportowy, jeden z założycieli oraz pierwszy sekretarz generalny FIFA w latach 1904-1906.
Луи Мулинхаус (фр. Louis Muhlinghaus) — бельгийский футбольный функционер, один из основателей и первый Генеральный секретарь ФИФА в 1904 — 1906 годах.

7 marca 2017 został dyskwalifikowany przez komisję antydopingową FIFA na 1,5 roku za stosowanie zabronionego leku przeciw nadciśnieniu.
В марте 2017 года был дисквалифицирован антидопинговым комитетом ФИФА на 1,5 года за употребление препарата против гипертонии.