Gary Cooper oor Russies
Gary Cooper
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Гэри Купер
Powinniśmy tylko siedzieć cicho i żyć z tym, jak Gary Cooper w " W samo południe ".
Мы должны помалкивать и просто уживаться с этим как Гэри Купер в " Ровно в полдень ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ekranie kinowym Gary Cooper zapalał w takich momentach papierosa
Подождите меня, нужно попрощатьсяLiterature Literature
Gdyby tylko był tu Gary Cooper.
Спрашивайте быстроLiterature Literature
Był zachwycony, kiedy po raz pierwszy usłyszał, że główną rolę zagra Gary Cooper.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовLiterature Literature
* Tak, i wygląda jak Gary Cooper.
Что будем делать?Literature Literature
Powinniśmy tylko siedzieć cicho i żyć z tym, jak Gary Cooper w " W samo południe ".
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nie, to Gary Cooper W Samo Południe.
Слеп, как летучая мышьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jest jak Gary Cooper – powiedziała któraś. – Na ekranie potrafi zrobić wszystko.
Сколько ей, семнадцать?Literature Literature
Gary Cooper, John Wayne to świetni goście.
Что случилось?Literature Literature
- Zabawne, ale wcale nie wyglądasz, jak Gary Cooper. - Jak kto?
Послушайте, у меня очень важная встречаLiterature Literature
Kiedy w filmach grały prawdziwe gwiazdy jak: Gary Cooper, Jimmy Stewart i James Dean.
Я не говорю о моем завтраке!Literature Literature
Gary Cooper prawie spadł ze ściany.
Лапша может быть столь разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film opowiada o miłosnych perypetiach w Paryżu amerykańskiego kobieciarza w średnim wieku (w tej roli Gary Cooper).
А я хочу свою почку!WikiMatrix WikiMatrix
Jesteś odważniejszy niż John Wayne, Gary Cooper
Прекращается пение)- (СтреляетLiterature Literature
Kiedy wróciliśmy do stolika, brzydula oznajmiła koleżankom, że Gary Cooper przed chwilą opuścił salę.
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюLiterature Literature
Powiedziałem dziewczynie, że właśnie mignął mi w drugim kącie sali gwiazdor filmowy - Gary Cooper
Что ты сказал?Literature Literature
Naprawdę nazywasz się Gary Cooper?
Извините, извините, в сторонку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był Gary Cooper, durniu.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tak, Clark Gable, albo, jeszcze lepiej, Gary Cooper.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенLiterature Literature
W roku 1949 książkę zekranizowano, kręcąc film pod tym samym tytułem, w którym główną rolę zagrał Gary Cooper.
Один символ, определённый в диапазоне значенийWikiMatrix WikiMatrix
Pamiętasz ten dzień, kiedy Gary Cooper narysował was oboje?
Что означает его имя?Literature Literature
Gary Cooper odrzucił rolę Rhetta Butlera, błędnie prorokując, że „Przeminęło z wiatrem” będzie największą klapą w historii Hollywood.
Я была замужем за Томом Пирсом # летWikiMatrix WikiMatrix
A twój głos... pamiętasz, jak wszyscy z ciebie żartowali, bo brzmiałeś zupełnie jak Gary Cooper?
Мне необходима ваша помощь в их устраненииLiterature Literature
Chociaż Turner grała niewielką rolę, to gdy w 1945 r. film został wznowiony, promowany był hasłem „w rolach głównych Gary Cooper i Lana Turner”.
Это праздничная витрина без праздникаWikiMatrix WikiMatrix
Bosley Crowther z „The New York Times” pisał, że „Gary Cooper jest Johnem Doe w całej okazałości – nieśmiały, zdezorientowany, nieagresywny, ale też staje się istnym tygrysem, gdy zostaje rozbudzony”.
Присягаю тебе в верности, ПовелительWikiMatrix WikiMatrix
Debiutancką produkcją studia była komedia Sama Wooda Casanova Brown o mężczyźnie (Gary Cooper), który dowiaduje się o ciąży swojej pierwszej żony w momencie, gdy planuje stanąć na ślubnym kobiercu z inną kobietą.
Помнишь, когда она стреляла в старика?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.