Holi
Холи
Hol oor Russies
Hol
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Фойе
ru
передняя комната в здании
Hol ma 3 budki telefoniczne i bar po lewej.
В фойе есть три телефонные будки, и бар по левую сторону.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hol
pl
archit. duża, reprezentacyjna sala znajdująca się u wejścia do kina, teatru, hotelu, do apartamentów itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
холл
Nadal staram się ich przekonać, by zrobić w głównym holu kawiarnię.
Я все еще пытаюсь убедить их сделать кафе вместо холла здесь.
зал
Williams jest skupiony na zagrożeniach w holu, ale nie na piętrze.
Уильямс сосредоточен на угрозах в зале, но не наверху.
вестибюль
[ вестибю́ль ]
Problem w tym, że na nagraniach z holu z tamtego dnia, nie ma nikogo obcego.
Дело в том, что мы просмотрели все записи с камер в вестибюле за тот вечер, мы всех проверили.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
коридор · буксир · зал ожидания · прихожая · фойе · трос · приёмная · буксировочный трос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czeka w holu.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wiadomościach nie było ani słowa o Harrym Hole i innych obecnych tam policjantach.
Спасибо, но не надоLiterature Literature
Rex idzie kilka kroków do drzwi i dalej w stronę mężczyzn w holu, a DJ przegląda zasady
Толстое письмо!Literature Literature
Widziałam ją przed chwilą w holu; uśmiechnęła się do mnie szeroko i powiedziała: - No cóż, witaj!
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?Literature Literature
W holu szpitala panował zwykły popołudniowy chaos towarzyszący godzinom odwiedzin.
Ты ведь... совсем ничего не понялLiterature Literature
Drzwi otworzyła służąca, a potem w ogromnym holu, który wyglądał jak wejście do ambasady, pojawił się Silveira.
Давайте траханье сделайте этоLiterature Literature
Wspinamy się po szerokich schodach, trafiamy do ogromnego holu z kolumnami i łukami.
Берегитесь ружейLiterature Literature
Brama wjazdowa, jak mu się zdawało, powinna znajdować się po lewej, niedaleko holu głównego.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
A oprócz tego traktory Staliniec i Woroszyłowiec z niezwykle ciężkimi działami na holu i prędkością 10–15 km/h.
Я думаю он отвечает вашим критериямLiterature Literature
W holu głównym lotniska McCarrana.
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zewnątrz przed holem?
Кричи, сучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu? W holu?
Что станет с вашей группой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie pobiegli do holu, gdzie Ames uruchomił kołowrót i opuścił zwodzony most, a pan Barker udał się na posterunek.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
Po dwudziestu minutach wyszli z supernowoczesnej windy do holu jego mieszkania na poddaszu.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныLiterature Literature
W holu przeszli przez bramkę wykrywacza metali i Priest był zadowolony, że przezornie pozbył się noża.
Сакура возьми это!Literature Literature
Zapłacili uśmiechniętemu kierowcy i przeszli przez rozległy hol, żeby się zameldować.
Думаю, нужнаLiterature Literature
Hol był ogromny, z dębowym parkietem, antycznymi lustrami i marmurowymi kolumnami.
Так говоритеLiterature Literature
Nieliczni, którzy przyjęli zaproszenie, mieli dużo dopowiedzenia oniezwykle wczesnej wiośnie, zato mało oOlavie Hole.
Выбрать всеLiterature Literature
Rozłożył na podłodze trutki, a w rogach umieścił specjalne pułapki, po czym wrócił za Billym do holu.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
To jest hol.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Mogłabym go stawiać w środku – zaprotestowałam, nerwowo przyglądając się nielicznym interesantom w niewielkim holu.
Это был сон, ШэннонLiterature Literature
Musiał odwrócić się, gdy Bellion przeszedł przez hol, a może był pogrążony w rachunkach.
Ты поймал его в поле жрения?Literature Literature
W holu Sloan-Kettering.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol i szerokie schody wyłożone były polerowanym jasnym kamieniem.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомLiterature Literature
Potem w holu lazaretu był wieczorny program telewizyjny, który pozwalano oglądać co drugi dzień.
Мне нужны кое- какие припасы в номерLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.