Hyde Park oor Russies
Hyde Park
pl
geogr. park królewski w Londynie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Гайд-парк
Na właściwym koniu nie byłoby pani równej w Hyde Parku!
Да вам бы лошадь получше, и в Гайд-парке вам равных не будет!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtedy byliśmy w Hyde Parku.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ 11 żołnierzy zginęło dziś / w wyniku zamachów / podczas parady w Hyde Parku / i Regent's Park.
Вы о помолвке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej synowie organizowali we wrześniu koncert w Hyde Parku, żeby upamiętnić dziesiątą rocznicę jej śmierci.
Не будешь же ты стрелять в нихLiterature Literature
Przeszłybyśmy się do Hyde Parku, zrobiły rundkę wokół Serpentine.
Кастильо) Как давно?Literature Literature
Możemy przejść przez West End, a potem przez Hyde Park.
Я тебе кое- что расскажуLiterature Literature
Byli w Hyde Park i Kew Gardens, w Narodowej Galerii, Brytyjskim Muzeum, w wieży Londyńskiej i Bramie zdrajców.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамLiterature Literature
Wydawało się, że ocean zakrywa cały Londyn aż do wschodniej części Hyde Park Corner.
Поэтому ее называют природной конфетойLiterature Literature
Frere miał zwyczaj odwiedzać dwa razy w tygodniu więzienie przy koszarach w Hyde Park.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песLiterature Literature
– Zdawało mi się, że wybierałaś się w okolice Hyde Parku dzisiejszego wieczoru, Juliano, kochanie.
Что вы все время пишете?Literature Literature
Podchodzi do wielkiego okna i zaczyna przyglądać się nagim drzewom i brudnemu śniegowi w Hyde Parku.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуLiterature Literature
W drodze nad rzekę zobaczyli, jak w Hyde Parku dmuchają balony zaporowe.
Обратно в колонию?Literature Literature
Na właściwym koniu nie byłoby pani równej w Hyde Parku!
Её настроение должно быть таким же, как твоёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet przy rogu Hyde Parku, kiedy tam dotarłem, było prawie pusto.
Если там гной- Форман правLiterature Literature
Masz pojęcie, co ci się może przydarzyć w Hyde Parku?
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеLiterature Literature
Zwołują milion ludzi, żeby wypełnić ulice na całej trasie od Hyde Parku do Westminsteru
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?Literature Literature
Kiedy Lisburne dotarł do Hyde Park Corner, zorientował się, że wieści zawędrowały nawet do niższych sfer.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиLiterature Literature
Joe siedział na ganku dowódcy Figgisa w Hyde Parku, z roztargnieniem otwierał i zamykał zegarek ojca.
Я что тебе сказал сделать?Literature Literature
Jakub podniósł się z krzesełka w Hyde Parku, podarł bilet na kawałeczki i odszedł.
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
By dojść do siebie, Theodate przeniosła się do Londynu, do Hyde Park Hotel.
Вы считаете, мы не должны разводиться?Literature Literature
Noc była lodowata; każdy błąkający się bez celu po Hyde Parku automatycznie może wzbudzić podejrzenia.
У тебя никак не получится съесть всеLiterature Literature
Wiosną Hyde Park prezentował się wspaniale.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
Rozmowa przeskakiwała z pogody na jedzenie i przejażdżki po Hyde Parku.
Да, было бы здоровоLiterature Literature
– Chciałem, ale właśnie ktoś strzelił jej w samo oko i zostawił ciało w środku Hyde Parku
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
Dion powiedział, że ta okolica nazywa się Hyde Park
Хорошая работаLiterature Literature
Może jeździł konno w Hyde Parku... nie, przecież zauważyłaby kogoś tak przy- stojnego na terenach jeździeckich.
Я теперь богат, РориисLiterature Literature
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.