IF oor Russies
IF
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
If
pl
strona ujednoznaczniająca
ru
страница значений
Hej, Tom, możesz zagrać " If Ever I Cease To Love "?
Том, а можешь сыграть " If Ever I Cease To Love "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrzyłem jak? What if! opracowuje nowe smaki gum do żucia dla Wrigley, albo nowe smaki coli i to pomogło mi wymyślić, jak usprawnić nowe strategie dla obywateli Kosowa i mieszkańców Sahary Zachodniej.
Речь идет о Миранде ПристлиQED QED
Nie widział już ani pogodnego nieba, ani wdzięcznych łodzi i gorejącego słońca; niebo przesłonił kir żałobny, zjawił się czarny olbrzym zwany twierdzą If – i hrabia zadrżał, jakby ukazało mu się nagle czarne widmo śmiertelnego wroga.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Scream If You Wanna Go Faster zawiera cover piosenki zaśpiewanej przez grupę Weather Girls – "It's Raining Men" (1983).
А сейчас, на этом этапе, людиWikiMatrix WikiMatrix
Oto przykład bloku If, który sprawdza, czy wartość w polu Cena jest większa niż 100.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьLiterature Literature
Edmund musiał się teraz zorientować w położeniu; spośród wysp otaczających twierdzę If, Ratonneau i Pomeque znajdują się najbliżej zamku; ale obie te wyspy są zamieszkane, tak samo jak wysepka Daume; najpewniejszym tedy schronieniem były wyspy Tiboulen i Lemaire'a, odległe o milę od twierdzy.
Давно не видел тебя таким счастливымPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Płyta zawierała siedem utworów, które pojawiły się w filmie („A Hard Day’s Night,” „Tell Me Why,” „I'm Happy Just to Dance with You,” „I Should Have Known Better,” „If I Fell,” „And I Love Her,” i „Can't Buy Me Love”).
Это же глупоWikiMatrix WikiMatrix
Wewnątrz bloku If możemy umieścić dowolnie długi kod.
Конечно, фрау Крюгер, толькоLiterature Literature
Hej, Tom, możesz zagrać " If Ever I Cease To Love "?
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synchronizacja metod za pomocą metody method_missing def synchronized(o) if block_given?
Это же мы тебя домой отправилиLiterature Literature
– zagadnął Dantès, podzielając opinię dozorcy, która panowała zresztą powszechnie w zamku If – tym chorym księdzem?
Мы изобретали ракетное топливоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Przedstawiony poniżej fragment kodu powoduje utworzenie katalogu, jeśli jeszcze nie istnieje: if (!
Итак черная овца вернуласьLiterature Literature
"Groovejet (If This Ain't Love)" (Wersja radiowa) - 3:47 "Groovejet" - 6:18 "Groovejet" (Solar's Jet Groove Dub Mix) - 8:18 "Groovejet" (Wersja oryginalna) - 6:18 "Groovejet (If This Ain't Love)" (Wersja radiowa) - 3:47 "Groovejet" (Solar's Jet Groove Dub Mix) - 8:18 "Groovejet (If This Ain't Love)" (Wersja "na żywo") - 3:57 "Groovejet (If This Ain't Love)" (Spillers Extended Vocal Mix) - 7:27 "Groovejet (If This Ain't Love)" (Ernest St.
Извини, что свалила это на тебяWikiMatrix WikiMatrix
Niemniej jednak, refren wyraźnie daje do zrozumienia, że bohaterka oferuje swoje ciało chłopakowi: „Jeśli chcesz być ze mną, kochanie, nie masz nic do zapłacenia; jestem duszkiem w butelce, musisz potrzeć mnie tak, jak trzeba” („if you wanna be with me, baby there's a price to pay; I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way”).
Иногда всю ночьWikiMatrix WikiMatrix
Dantès opowiedział tedy to, co uznał za swoją przeszłość, a co ograniczało się do jednej podróży do Indii i dwóch, może trzech na Bliski Wschód, wreszcie doszedł i do ostatniej, wspomniał o śmierci kapitana Leclère, o pakiecie, który na polecenie kapitana miał wręczyć wielkiemu marszałkowi dworu, o wizycie u marszałka i o liście otrzymanym od niego, a zaadresowanym do pana Noirtier z Paryża, wreszcie o przybyciu do Marsylii, o rozmowach z ojcem, o miłości do Mercedes, o uczcie zaręczynowej, o pojmaniu go przez policję, o tymczasowym uwięzieniu w gmachu sądu, po czym, definitywnie, w zamku If. Dobrnąwszy do tego punktu Dantès nic więcej nie wiedział – nawet, ile czasu jest więziony.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Pierwsza książka Palahniuka, Insomnia: If You Lived Here, You’d Be Home Already, nie została nigdy opublikowana, ponieważ jej autor nie był do końca przekonany do opowiedzianej historii (fragmenty znalazły się w książce Podziemny krąg).
Твой долг выслушать меня, ИренWikiMatrix WikiMatrix
– Którego dziś – zagadnął Dantès Jacopa, co siadł przy nim, gdy twierdza If zniknęła im z oczu.
А я вам руки оторвуPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Czternaście lat – o ćwierć mili od pani domu, w lochach zamku If. Nie wiesz, pani, że co dzień przez te czternaście lat ponawiałem przysięgę o zemście. A jednak nie wiedziałem, że poślubiłaś pani Fernanda, donosiciela, i że mój ojciec umarł z głodu!
Оххх.Это определённо ниже поясаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Na przykład: if (buffer.shouldCompact()) jest lepsze niż if (!
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиLiterature Literature
Niebawem dostrzegł tartanę, która mając wiatr na dziób, lawirowała między twierdzą If a wieżą w Planier.
Ты не танцуешьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Wystąpił problem z kluczem szyfrującym dla " % # ". Proszę ponownie wybrać klucz(e) dla tego adresata. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!KDE40.1 KDE40.1
W książce If God Spare My Life (Jeśli Bóg pozwoli) powiedziano: „Ta koncepcja również była groźna dla Kościoła, gdyż wyraźne zmniejszenie roli miłosierdzia mogło uderzyć w lukratywne ofiary, odpusty i zapisy, którymi wierni zmuszeni byli torować sobie drogę do nieba”.
Поверьте мне, приятельjw2019 jw2019
Myśl ta obudziła w nim znów straszliwe wątpliwości, jakie przytłoczyły go już raz, w zamku If.
Задняя обложкаLiterature Literature
Faria zrobił podkop długości pięćdziesięciu stóp – Dantès przebije tunel stustopowy; pięćdziesięcioletni Faria wykonał tę pracę w trzy lata, a Dantès, połowę młodszy od Farii, poświęci na to sześć lat; Faria będąc księdzem, uczonym, nie obawiał się skoczyć w morze, przepłynąć przestrzeń dzielącą zamek If od wysp Daume, Ratonneau albo Lemaire, a on, marynarz, zuchwały pływak, co po tylekroć docierał na dno morza w poszukiwaniu gałązki koralu, miałby zawahać się, gdyby szło o przepłynięcie mili?
Ты сам придумал правилаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
: (opisany w podrozdziale 4.6.10) działa bardzo podobnie do instrukcji if, gdzie znak ?
Почему?- Завтра я должна повзрослетьLiterature Literature
End If Warto zauważyć, że blok If zawsze zaczyna się od słowa kluczowego If, a kończy słowami kluczowymi End If.
Что будем делать?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.