Komandor porucznik oor Russies
Komandor porucznik
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Команданте
коммандер
ru
военно-морское воинское звание
Komandor porucznik nie śpiewał wczoraj deszczowej piosenki na pokładzie.
Что ж, прискорбно, что прошлой ночью коммандер на палубе вовсе не пел под дождем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
komandor porucznik
pl
stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający podpułkownikowi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
коммандер
Może komandor porucznik Reynolds świetnie znał się na ludziach.
Может быть коммандер Рэйнольдс отлично разбирался в людях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie pan coś, co pomoże odnaleźć komandora porucznika Happa?
Кроме того, это незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem już komandorem porucznikiem, a nawet gdybym nadal nim był, ten stopień nie jest wyższy od majora
Я возвращался туда, чтобы похоронить женуLiterature Literature
Albo komandor porucznik Tom Dodge w " Nagim Peryskopie ".
Знаешь, я шёл домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor porucznik Fitzjames został oficjalnie dowódcą Erebusa, którym w rzeczywistości zawsze był.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLiterature Literature
Agentka Brody, komandor porucznik Lin.
Поступай так, как считаешь нужнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest komandor porucznik?
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rozpoczęciu służby pod polską banderą „Wicher” został okrętem flagowym dowódcy Dywizjonu Torpedowców, komandora porucznika Romana Stankiewicza.
Я хочу быть первымWikiMatrix WikiMatrix
— Fatalnie dziś cuchnie — powiedział komandor porucznik Scott.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуLiterature Literature
Komandor porucznik Keck siedziała w tylnym kokpicie.
Вы слышите меня?Literature Literature
– Sądzę też, że będzie pani zadowolona z komandora Casterlina i komandora porucznika Edwardsa – wtrącił Cortez
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромLiterature Literature
Sądząc po kącie wlotu, do komandora porucznika strzelono z bliska z prawej strony.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor porucznik Jennifer Wade, agent specjalny Gibbs.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandorze poruczniku Tunney, tędy proszę.
Может она просто знает свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor porucznik Bernard Jaubert i porucznik François Brouse.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Komandor porucznik Ree wiedziała, że dołączyłem do Rebelii, sir – poinformował go.
Не переведеноLiterature Literature
Panowie: komandor Mordecai Morris, komandor porucznik Jayne Hastings i kapitan Elizabeth Ross.
Я хочу, чтобы это был тыLiterature Literature
Vincent Reynolds był tylko komandorem porucznikiem, admirale.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pani komandor porucznik, mamy ich w polu widzenia – powiedział pilot szturmowiec.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикLiterature Literature
Komandor porucznik Angelina Turner odwróciła się błyskawicznie z wściekłym błyskiem w oczach
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLiterature Literature
Teraz jednak Ronnadam chciał to mieć po prostu z głowy. – Dobra robota, pani komandor porucznik.
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?Literature Literature
Albo nie wszyscy się zmieścili... – Pani komandor porucznik?
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
* * * Komandor porucznik Denton westchnął ciężko, przypominając sobie wydarzenia ostatnich dni.
Завтра же встреча выпускников!Literature Literature
Kapitan i komandor-porucznik Van Gelder mogą mieć całkowitą rację.
Ты тоже странно одетLiterature Literature
Może komandor porucznik Reynolds świetnie znał się na ludziach.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wyglądały twoje relacje z komandorem porucznikiem Reynoldsem?
Охранная зона, Мистер РоббинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.