Komitet Praw Człowieka oor Russies
Komitet Praw Człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Комитет по правам человека ООН
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W latach 1984-1995 członek Komitetu Praw Człowieka ONZ powołanego na podstawie Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych.
Жилой блок, похоже, целWikiMatrix WikiMatrix
Komitetu Praw Człowieka.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obronie wolności słowa wniesiono 26 skarg do Komitetu Praw Człowieka ONZ.
Дайен, что вы можете нам рассказать?jw2019 jw2019
Obywatele państw-stron Paktu, które ratyfikowały dodatkowo Pierwszy Protokół Fakultatywny, mają możliwość składania skarg indywidualnych o naruszenie postanowień Paktu do Komitetu Praw Człowieka.
Ты собираешься спасти это местоWikiMatrix WikiMatrix
25 października 2012 roku — Komitet Praw Człowieka orzekł, że Korea Południowa pogwałciła prawa 388 Świadków Jehowy, którzy ze względu na sumienie odmówili pełnienia służby wojskowej, i musi zrekompensować im poniesione szkody
Остановитеjw2019 jw2019
Dwóch blogerów i członków “Komitetu Praw Człowieka” (Chrr), Mehrdad Rahimi i Kouhyar Goudarzi (na zdjęciu powyżej: po lewej Goudarzi, po prawej Rahimi) zostało oskarżonych o podjudzanie “wojny przeciwko Bogu” oraz nazwani “Moharebami” (wrogami Boga).
У вас есть секунда?gv2019 gv2019
– Chce pan wezwać Komitet Obrony Praw Człowieka?
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?Literature Literature
Obywatelka Rochemaure przedstawiła go: – Obywatel Henry, członek Komitetu Rewolucyjnego z sekcji Praw Człowieka.
Думаю, тебе это подойдетLiterature Literature
Europejski Trybunał Praw Człowieka Komitet Ministrów Rady Europy Portal Rady Europy
Но видеть тебя в клетке, здесь!WikiMatrix WikiMatrix
W 1991 roku Jurij Szmidt założył Rosyjski Komitet Adwokatów w Obronie Praw Człowieka.
Вы должны кое- что увидетьWikiMatrix WikiMatrix
Serbski pozarządowy Komitet Prawników na rzecz Praw Człowieka (YUCOM) wniósł do “ministra spraw wewnętrznych i ministra sprawiedliwości o udzielenie informacji na temat procedur wobec zatrzymanych osób.
Мы теряем времяgv2019 gv2019
Procedura ta w swej pierwotnej wersji opisanej w tekście konwencji z 1950 roku angażowała trzy organy: Europejską Komisję Praw Człowieka (już nie istnieje), Europejski Trybunał Praw Człowieka oraz Komitet Ministrów Rady Europy.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответWikiMatrix WikiMatrix
Bill O’Neill, wiceprzewodniczący Komitetu Prawniczego do spraw Przestrzegania Praw Człowieka, powiedział w oenzetowskim programie radiowym: „Na koniec sezonu, po tygodniach i miesiącach mozolnej harówki, nie mają nic.
Ты знаешь с кем он это сделал?jw2019 jw2019
Ponadto w raporcie z 2016 r. Komitet ONZ stwierdził, że prześladowania znanych obrończyń praw człowieka przyczyniają się do słabych osiągnięć Egiptu w zakresie praw kobiet:
От этого зависит вся моя жизнь!gv2019 gv2019
Ani komitet rejonowy, ani jego pierwszy sekretarz nie mają prawa obsadzać stanowisk ludźmi według własnego upodobania.
С Ричи у нас никаких дел не былоLiterature Literature
„W naszych czasach obserwujemy złowieszcze przykłady łamania praw człowieka, stanowiące ponure przypomnienie mrocznych lat trzydziestych XX wieku, kiedy to podobne działania doprowadziły do holocaustu” — oświadczył na łamach gazety The Toronto Star Irwin Cotler, profesor prawa na Uniwersytecie McGilla i współprzewodniczący Komitetu Helsińskiego w Kanadzie.
Начал часто бывать в кабинете директораjw2019 jw2019
Ursula Schleicher, przewodnicząca delegacji z ramienia Komitetu do spraw Współpracy Parlamentarnej Unii Europejskiej i Gruzji, oznajmiła: „W imieniu delegacji Parlamentu Europejskiego pragnę wyrazić swą konsternację z powodu niedawnego incydentu z całej serii gwałtownych napaści na dziennikarzy, obrońców praw człowieka i Świadków Jehowy.
Просто Ворфу сейчас тяжелоjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.