Koncertmistrz oor Russies
Koncertmistrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
концертмейстер
[ концертме́йстер ]
pl
w orkiestrze symfonicznej zazwyczaj pierwszy instrumentalista w danej sekcji instrumentów smyczkowych
ru
руководитель группы инструментов в симфоническом оркестре или ином оркестре аналогичного состава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koncertmistrz
pl
muz. główny instrumentalista danej grupy instrumentów w orkiestrze symfonicznej, najczęściej pierwszy skrzypek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
концертмейстер
[ концертме́йстер ]
ru
руководитель группы исполнителей в оркестре
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 1896 został skrzypkiem orkiestry Teatru Wielkiego w Warszawie, a od 1901 był ponadto koncertmistrzem (w 2. grupie skrzypków) Filharmonii Warszawskiej.
Везде искалиWikiMatrix WikiMatrix
Pracował w orkiestrze Lamoureux i przez wiele lat był jej koncertmistrzem.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »WikiMatrix WikiMatrix
W 1747 Gebel przeniósł się na dwór w Rudolstadt w funkcji koncertmistrza, a od 1750 kapelmistrza.
Чем травился?WikiMatrix WikiMatrix
Był koncertmistrzem Indianapolitańskiej Orkiestry Symfonicznej, stąd pewnie ten roman-tyczny pomysł.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?Literature Literature
Innego dnia dojrzał mnie, przechodząc przez plac, koncertmistrz Filharmonii Warszawskiej – Jan Dworakowski.
За первую я простилаLiterature Literature
Najpierw do Warszawy, gdzie pracował jako taper w kinach „Colosseum” i „Wodewil”, a następnie do Poznania, gdzie objął stanowisko koncertmistrza orkiestry Teatru Wielkiego, które zajmował do końca życia.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуWikiMatrix WikiMatrix
Po minucie miał z kolei powiedzieć do koncertmistrza: Panie Wochniak, podobno Stalin też umarł.
У тебя злая сучка мать?WikiMatrix WikiMatrix
W latach 1917-1925 był asystentem koncertmistrza orkiestry symfonicznej w San Francisco.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?WikiMatrix WikiMatrix
Gdy jako niemowlę płakał, jego ojciec, koncertmistrz biskupa w Salzburgu, wyjmował skrzypce i grał.
Ему нужен луч солнцаLiterature Literature
W latach 1996 do 1999 był koncertmistrzem Royal Concertgebouw Orchestra w Amsterdamie.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.