koncert skrzypcowy oor Russies
koncert skrzypcowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
концерт для скрипки
pl
utwór muzyczny na skrzypce (czasem na dwoje lub więcej skrzypiec) i zespół orkiestralny (kameralny lub symfoniczny)
ru
вид музыкального произведения
Anna Maria musiała grać koncert skrzypcowy Sibeliusa.
Анна Мария должна сыграть Концерт для скрипки Сибелиуса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koncert skrzypcowy
pl
Koncert skrzypcowy (Czajkowski)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanim skończyła sześć lat, dawała solowe koncerty skrzypcowe.
Один из вас должен прикончить ботинокLiterature Literature
– Nie wierzę, że poszłaś na koncert skrzypcowy.
Спокойной ночи, ЙосиLiterature Literature
Tamtego roku – skinęła głową ku fotografii – wybrano koncert skrzypcowy D-dur Czajkowskiego.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
Jedna z nich wspomniała pierwszy koncert skrzypcowy Mozarta.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиLiterature Literature
Jej śmierć zainspirowała kompozytora Albana Berga do stworzenia koncertu skrzypcowego poświęconego "pamięci Anioła".
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуWikiMatrix WikiMatrix
Anna Maria musiała grać koncert skrzypcowy Sibeliusa.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś z boku powiedział mi, że zasłabła i wyszła z teatru zaraz na początku koncertu skrzypcowego.
О, давай я подскажуLiterature Literature
Borys, odkąd skończył mniej więcej jedenaście lat, daje koncerty skrzypcowe w Carnegie Hall przy pełnej sali.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомLiterature Literature
– zapytał Sherlock. – To niedawno napisany koncert skrzypcowy g-moll niemieckiego kompozytora Maksa Brucha.
Все будет совершенно иначеLiterature Literature
- Niewiele - mówi. - Dziadziuś uczy mnie grać drugi koncert skrzypcowy Saint-Saensa
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиLiterature Literature
– Koncert skrzypcowy Beethovena – odpowiada kierowca. – Ale który dokładnie, to pani nie powiem.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьLiterature Literature
Po pożegnaniach większość mieszkańców Latham zaczęła przechodzić do biblioteki, gdzie miał się odbyć koncert skrzypcowy.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомLiterature Literature
Koncert skrzypcowy Sibeliusa?
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał kilka koncertów skrzypcowych, z których najbardziej lubię drugi, w dmoll.
Разве так можно добиться славы?Literature Literature
― On chciałby po prostu ― odparł ― żebym napisał dla niego koncert skrzypcowy, z którym mógłby występować na prowincji
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?Literature Literature
Tamtego wieczoru zagrał koncerty skrzypcowe Bacha, Beethovena i Brahmsa przed rozentuzjazmowaną publicznością.
То же самое написал ЛиденброкLiterature Literature
Drugą wymowną analogią z przyszłym Koncertem Skrzypcowym jest ścisła symetria całości.
Я все для тебя сделаюLiterature Literature
W piątek wieczorem gotowała kolację, słuchając w radiu koncertu skrzypcowego Mozarta, kiedy zadzwoniła Toby
Энди, это СараLiterature Literature
Ból jest teraz prawie znośny, ale nie spodziewam się, bym w najbliższym czasie mógł zagrać koncert skrzypcowy.
Я не хочу с ней говоритьLiterature Literature
W sypialni z tyłu Matka zarejestrowała pierwsze takty koncertu skrzypcowego D-dur Czajkowskiego.
СочувствуюLiterature Literature
To nie koncert skrzypcowy.
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego dorobku znajduje się muzyka na taśmę (Aoi-no-ue, 1961), muzyka elektroniczna (Projection Essemplastic for White Noise, 1964), muzyka komputerowa (A Study in White, 1987), a także liczne utwory instrumentalne, m.in. Cosmos Haptic na fortepian (1957), Chronoplastic na orkiestrę (1972), koncert skrzypcowy (1996), Four Imaginary Landscapes from Basho na skrzypce i fortepian (2007).
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.