Krążownik liniowy oor Russies
Krążownik liniowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Линейный крейсер
ru
класс артиллерийских кораблей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krążownik liniowy
pl
wojsk. klasa dużych okrętów artyleryjskich, która wykształciła się w okresie poprzedzającym I wojnę światową jako połączenie cech krążowników i pancerników;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— To szaleństwo, Shannon! — zaprotestował oficer astrogacyjny. — Krążowniki liniowe nie tworzą ścian!
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейLiterature Literature
A nowe krążowniki liniowe możemy budować znacznie szybciej niż superdreadnoughty.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаLiterature Literature
–Prawda – przyznała Truman. – Mimo to kapitan tego krążownika liniowego podjął olbrzymie ryzyko.
У меня к Вам делоLiterature Literature
–Mając dwadzieścia cztery pancerniki przeciwko dwudziestu pięciu krążownikom liniowym?
А какая разница?Literature Literature
– Owszem, ale rzecz w tym, że w głębi układu czają się jeszcze cztery krążowniki liniowe.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.Literature Literature
– Jasne, nie ma sprawy – powiedział przemytnik. – Przy odpowiedniej zachęcie potrafiłbym sam pilotować krążownik liniowy
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
–Ale nie ostrzelasz tych krążowników liniowych?
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеLiterature Literature
- I dzięki temu odkryli sposób, w jaki ciężkie krążowniki czy krążowniki liniowe mogą zniszczyć superdreadnoughty?
Что мы с собой делаем?Literature Literature
Proszę wybrać dwa krążowniki liniowe i strzelać do nich ze wszystkiego, co mamy.
Кажется ты мне должен # баксовLiterature Literature
Na ekranie zajaśniała majestatyczna sylwetka krążownika liniowego klasy „Emperor”.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиLiterature Literature
A to znaczyło, że te całe krążowniki liniowe faktycznie ważyły ponad 2 miliony ton.
Вы здесь главный, человек в креслеLiterature Literature
Został przebudowany z krążownika liniowego typu Lexington.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоWikiMatrix WikiMatrix
Prosiliśmy konkretnie o Piętnastą i Czterdziestą Piątą Eskadrę Krążowników Liniowych i zostały one nam przydzielone.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникLiterature Literature
Pomysł przystosowania krążowników liniowych do przewozu myśliwców zrodził się ponad dwadzieścia lat temu
Надо с чего- то начатьLiterature Literature
A ponieważ połowa naszych krążowników liniowych ma pochodzić właśnie stąd...
На стройке тоже обувью торговал?Literature Literature
USS "United States" (CC-6) był amerykańskim krążownikiem liniowym typu Lexington, którego budowa nie została ukończona.
Я открою вам одну простую истинуWikiMatrix WikiMatrix
Nie mogła poddać czterech krążowników liniowych ledwie pięciu lekkim krążownikom.
Да, в этом много смыслаLiterature Literature
* * * – To na pewno krążowniki liniowe, sir – stwierdziła Helen.
Tы что, в меня целишься?Literature Literature
W skład sił rozpoznawczych wiceadmirała Franza Hippera wchodziło pięć krążowników liniowych, pięć krążowników lekkich oraz 30 niszczycieli.
Сколько это займет времени?WikiMatrix WikiMatrix
Krążownik liniowy minął ich dwanaście minut temu, nie zauważając ani liniowca, ani osłaniających go kutrów.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насLiterature Literature
28 listopada pancernik dotarł do Kolombo na Cejlonie, gdzie dołączył do niego krążownik liniowy „Repulse”.
Мои друзья за южной границейWikiMatrix WikiMatrix
* * * Superdreadnoughty i krążowniki liniowe znajdowały się w odległości ponad dwóch minut świetlnych od warpa.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемLiterature Literature
Obydwa ciężko uszkodzone okręty osiadły martwo na wodzie dokładnie na trasie podążających za nimi krążowników liniowych.
Да, и мы ловили настоящих преступников!WikiMatrix WikiMatrix
— Mając dwadzieścia cztery pancerniki przeciwko dwudziestu pięciu krążownikom liniowym?
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?Literature Literature
Straciłem przez to dwa krążowniki liniowe już po zniszczeniu Basnkykhana.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеLiterature Literature
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.