Krzyż Południa oor Russies
Krzyż Południa
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Южный Крест
[ Ю́жный Крест ]
pl
Krzyż Południa (gwiazdozbiór)
ru
Южный Крест (созвездие)
W ich mitologii to oni wywołali gwiazdozbiór Oriona, i Krzyż Południa.
В своей мифологии они взывают к созвездиям Орион и Южный Крест.
Южный крест
W ich mitologii to oni wywołali gwiazdozbiór Oriona, i Krzyż Południa.
В своей мифологии они взывают к созвездиям Орион и Южный Крест.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krzyż Południa romantycznie błyszczał na niebie, ale nam nie było romantycznie na duszy i mieliśmy gwiazdy gdzieś.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Szkoda, że ze wszystkich gwiazdozbiorów umiem nazwać tylko Krzyż Południa.
Это же мы тебя домой отправилиLiterature Literature
Teoretycznie willa nazywała się Krzyż Południa, ale nigdzie tej nazwy nie spostrzegłem.
Там выйдем на шоссеLiterature Literature
Krzyż Południa rozstawiał szeroko ramiona, jego piąta gwiazda błyszczała czystym i jasnym blaskiem.
Это игра воображения, не болееLiterature Literature
Dotarłem do Krzyża Południa w piątek pod wieczór, dwa dni przed Bożym Narodzeniem.
Не забудьте сказать им, что я безоруженLiterature Literature
Nigdy nie widziałam Krzyża Południa.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиLiterature Literature
Wpatrzona teraz w ten Krzyż Południa zaczęłam obracać kołem sterowym w lewo.
Маленькие, крохотные, желтенькиеLiterature Literature
Chcę zobaczyć Krzyż Południa, Tadż Mahal* i filary Karnaku*.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтLiterature Literature
Joanna spojrzała na gwiazdozbiór zwany Krzyżem Południa.
Думаете, Майкл- гений?Literature Literature
"Dom nazywał się „Krzyż Południa""."
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!Literature Literature
"Idąc od „Krzyża Południa"" w górę stromą drogą między świerkami, dochodziło się do bardzo niskiego parterowego domu."
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
Poniżej równika ustalali zaś, gdzie leży biegun południowy, dzięki jasnemu gwiazdozbiorowi zwanemu Krzyżem Południa.
Не определеноjw2019 jw2019
– Ten dom, Krzyż Południa, kupiłem dla niej.
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
Czy wiesz, że tam na niebie, można zobaczyć Krzyż Południa?
Здесь искали не водуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, to dlatego jechaliśmy w kierunku Krzyża Południa!
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяLiterature Literature
W ich mitologii to oni wywołali gwiazdozbiór Oriona, i Krzyż Południa.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypływie szaleństwa utopiłem dziesięć lat praw autorskich, zakupując Krzyż Południa.
Кубическая поверхность не закрытаLiterature Literature
Krzyż Południa Tegoż wieczora, po kolacji, Briant opowiedział starszym chłopcom o rezultatach wycieczki.
Ты уверена?Уверена?Literature Literature
Sally spoglądała w niebo; wśród migocących gwiazd świecił, tak dobrze jej znany, Krzyż Południa.
Удачи.Но без шутокLiterature Literature
Krzyż Południa będzie naszym drogowskazem
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLiterature Literature
Tatuaż na czole był stary, w kształcie Krzyża Południa.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьLiterature Literature
* Wprowadziłem się do Krzyża Południa pod koniec lata.
Ты сгорела насмертьLiterature Literature
Krzyż Południa — ta nazwa brzmi bardziej sentymentalnie niż Pług, nie sądzisz?
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиLiterature Literature
Mapy do skarbu z Krzyżem Południa narysowanym pośrodku.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаLiterature Literature
Był na wakacjach we Włoszech, ale zgodził się przerwać je na jeden dzień, żeby pokazać mi Krzyż Południa.
Французы отходятLiterature Literature
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.