Lotos oor Russies
Lotos
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Корень лотоса
Лотос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lotos
pl
bot. <i>Nelumbo</i> Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лотос
[ ло́тос ]
pl
bot. botanika Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
Mój nos przebija ściany i drzemie wśród zapachu lotosu.
Мой нос проникает сквозь эти стены и крадёт благоухание моих лотосов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лотос
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przysiadłam obok niego na ławce przy stawie z lotosami i zastanawiałam się, jak ryby mogą pływać, kiedy jest tak zimno
Надеть маски!Literature Literature
"Kim... - Heydl - Wiem o „Chmurze Lotosu""."
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
Z początku czuł zapach kwiatów lotosu, lecz nawet on uleciał.
Ты меня совсем не любишьLiterature Literature
Lotos znany jest z elitaryzmu i prywatności, jaką zapewnia swoim gościom.
Ты совсем не смешонLiterature Literature
Spędziłem trzy miesiące w centrum odnowy duszy laserowego lotosu.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to pyłek kwiatowy czarnego lotosu, który sprowadza podobny śmierci sen i potworne majaki.
У меня инсульт?Literature Literature
– Spróbuj tych małych, posypanych ziarenkami – zachęcił Anduin Vereesę. – Są nadziewane kremem z korzeni lotosu.
Что ж, неделя была прибыльнойLiterature Literature
Tak, jak ja, była Laserowym Lotosem Piątego Poziomu.
Мне уже самой надо идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— Wybierasz się dziś wieczór na tańce „Pod Lotosem""?"
Поняла.Слишком раноLiterature Literature
„Myjący się” lotos
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискjw2019 jw2019
A co z wieczorem, gdy zrobiłyśmy sobie tatuaże na Festiwalu Lotosu?
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A raz po pijanemu zrobiłam awanturę w knajpie „Lotos”... gdzie, u diabla, jest knajpa „Lotos”...?
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вLiterature Literature
- Nie - odparła Lotos - to jest raczej pewien niepokój, ale przez moment miałam przeczucie, że Ramzes jest zagrożony.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *Literature Literature
Zabił mnicha Czerwonego Lotosu i uwięził chłopca.
Твой отец его нанял бы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby schodzi z hamaka i siada w pozycji Lotosu, podczas gdy ja pełnię wartę, na wypadek jakichś niespodzianek.
Теперьты говоришьLiterature Literature
Kwiaty lotosu i stada gołębi?
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrał różowy koreczek w kształcie kwiatu lotosu i tajemniczy mętnawy napój.
Дэйв ЭйзертонLiterature Literature
Diabeł z Piekła Lotosu bezczelnie panoszący się w duszy nie wytrzymał zimna i czmychnął.
Это.. это работы СкофилдаLiterature Literature
Kwiat lotosu.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wariant plakatu — Griebienszczikow, siedząc w pozycji lotosu na szczycie wzgórza, zapala papierosa.
Это совсем рядомLiterature Literature
Wierzył, że esencję buddyzmu zawiera Sutra Lotosu.
Как всегда пессимист, МерлинWikiMatrix WikiMatrix
- Porucznik Biały Lotos. - Poruczniku, gdyby niebiosa udzieliły dziś swego mandatu prawdziwemu cesarzowi, służyłabyś mu?
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуLiterature Literature
Kosmos unosił się trzy stopy nad sceną w pozycji lotosu, a jego bezoka twarz miała pogodny wyraz.
Я счастлива за МартенаLiterature Literature
Pojawia się na nich przy faraonie, który wręcza jej kwiaty lotosu.
Трудно сказатьWikiMatrix WikiMatrix
Na powierzchni sadzawki, pod wysokim tamaryndowcem unosiły się lilie wodne i kwiaty lotosu.
Увидимся, ДэнLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.