Muzyka duszy oor Russies
Muzyka duszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Роковая музыка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To rozprzestrzenia muzykę duszy na inne członki; zatem w tańcu nie tylko tańczą ciała, lecz także dusze.
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Muzyka duszy.
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli myśli i słowa nie są takimi same przez się, to stają się poetyczne przez sposób, w jaki je ze sobą wiążę, czyniąc z nich jakby muzykę duszy.
Сержант Пилла ранен!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Muzyka jest duszą, która wyzwala ducha tańca.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka to dusza, Luke.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka leczy duszę.
У нас нет ракетных установокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierzy, że muzyka leczy duszę i pragnie ten cel realizować.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?LDS LDS
Muzyka ma duszę, tak samo jak ludzie.
Ты оставил свою игровую книжку на полеLiterature Literature
Ta muzyka koi duszę, tak jak nic.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka razy w tygodniu przychodził do niego i słuchał muzyki, „i dusze ich przylgnęły do siebie”[23].
Частное использованиеLiterature Literature
Tak, to jest muzyka z duszą.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To muzyka mojej duszy - powiedział, poruszając głową w rytm utworu
Талант знает, когда надо остановитьсяLiterature Literature
Wikka twierdziła, że podczas tańca w rytm muzyki świata, dusza czuje się lepiej w ciele i znika napięcie.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуLiterature Literature
To jest muzyka z duszą, Emmet.
Они отняли у него собаку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka była duszą jego, która zlatywała do niej z góry i wchodziła w nią z pieszczotą palącą i słodką.
Я была в том же классе но сидела сзадиLiterature Literature
Richie powiedział, że muzyka jest lustrem duszy.
Аккуратнее, аккуратнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ do muzyki w mojej duszy?
Все равно остается только держаться позадиted2019 ted2019
Chwile, gdy muzyka dotyka naszej duszy, przypominają nam, że wszyscy jesteśmy elementami Wielkiej Pieśni.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
W tym innym miejscu łatwo było stwierdzić, że muzyka stanowiła dźwięk duszy Lyncha.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиLiterature Literature
Moja prababka powiedziała mi kiedyś, że we frazach tej muzyki kryje się dusza ziemskich oceanów.
Мы не можем принять такой рискLiterature Literature
Bar z muzyką, która poruszała duszę.
Это то, что я не считал интереснымLiterature Literature
- Właśnie dlatego stwierdziłaś, że moja muzyka nie ma duszy.
Ты все еще на это надеешьсяLiterature Literature
– Miłość jest duszą muzyki – oznajmiła księżna, uśmiechając się i machając w powietrzu drobną rączką. – Chcę muzyki
Кто- то другой по трупам шелLiterature Literature
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.