Pies Baskerville’ów oor Russies

Pies Baskerville’ów

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Собака Баскервилей

voorbeelde

– Oglądałam rosyjski film o psie Baskerville’ów.
— Я смотрела русский фильм про собаку Баскервилей.

– Chcesz powiedzieć, że więcej, niż zawarł w treści Psa Baskerville’ów?
– То есть больше, чем об этом сказано в «Собаке Баскервилей»?

Słynny Pies Baskerville’ów zaledwie otarł się o historię z grizzly.
Знаменитая «Собака Баскервилей» лишь по касательной затрагивает историю про гризли.

Basil Rathbone, nieruchomy i czujny, słucha dobiegającego z oddali wycia psa Baskerville’ów.
Бэзил Ратбоун [142] , застыв, слушает, как вдалеке воет собака Баскервилей.

Powieści to Studium w szkarłacie, Znak czterech, Pies Baskerville’ów oraz Dolina trwogi.
Повести называются «Этюд в багровых тонах», «Знак четырех», «Собака Баскервилей» и «Долина страха».

Był wielkości kuca, istny pies Baskerville’ów, tyle że prawdziwy
Величиной он был не меньше пони — настоящая Собака Баскервилей, только еще более зловещая

A to pierwsze angielskie wydanie Psa Baskerville’ów.
А вот первое английское издание «Собаки Баскервилей».

Na ekranie Pies Baskerville’ów.
По телевизору шла «Собака Баскервилей».

Najpierw Pies Baskerville’ów, a teraz to.
Сначала «Собака Баскервилей», теперь вот это.