Rumunka oor Russies

Rumunka

/rũˈmũŋka/ naamwoord vroulike

kobieta lub dziewczyna narodowości rumuńskiej, obywatelka Rumunii

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

румынка

[ румы́нка ]

naamwoord vroulike

kobieta lub dziewczyna narodowości rumuńskiej, obywatelka Rumunii

румын

[ румы́н ]

naamwoord manlike

rumunka

naamwoord

najczęściej żebraczka lub złodziejka uliczna, w której Polacy rozpoznają - po śniadym kolorze skóry - osobę obcego pochodzenia (często jest to kobieta pochodzenia romskiego, ale nie zawsze)

voorbeelde

Rumunka jest w Niemczech bez wizy i przyjechała tutaj w ciąży.
Румынка приехала в Германию без визы и уже беременная.

–Ej... – powiedział Paul. – Rumunka już tu jest.
— Кстати... — начал Поль. — Румынка уже на месте.

W grupie tej było ośmiu Polaków, pięciu Włochów, trzech Węgrów, dwóch Ormian, Hiszpan, Rumunka (Olga Bancic) i trzech Francuzów.
«Группа Манушяна» действительно была многонациональной и включала восемь поляков, пять итальянцев, три венгра, двое армян, испанца, румынку (Ольга Банчик), три француза, одиннадцать евреев.

Wtórowali im Zajcew, okularnik Szub i Rumunka z antyfaszystowskiej rodziny Stella Dickens.
Им вторили Зайцев, очкарик Шуб и румынка из антифашистской семьи Стелла Диккенс.