Saladyn oor Russies

Saladyn

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Салах ад-Дин

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saladyn opuścił już pole bitwy.
Какое дело до этого школе?Literature Literature
Witamy w domu, pomyślał Saladyn i wcisnął dzwonek u drzwi.
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?Literature Literature
Saladyn pojechał do Jerozolimy, żeby świętować Ramadan i przygotować miasto do obrony.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?Literature Literature
Gdy nadejdzie Saladyn, będziemy bezbronni.
А чего я говорил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lutym 1179 roku Saladyn najechał Galileę, po czym skierował się w stronę Jerozolimy.
Я скажу вам, чтоLiterature Literature
Saladyn chce, żebyś ruszył.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saladyn na pewno nadciągnie za tą jazdą.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saladyn podziękował mu skinieniem głowy i wdychając w płuca nocne powietrze, zaczął się uspokajać
Разработчик доLiterature Literature
Saladyn na pewno ich nie oszczędzi
Кондиционеры?opensubtitles2 opensubtitles2
Saladyn ma słuszność — rzekł wcale stanowczo. — Pan de Chatillon źle postąpił
Есть- то надоLiterature Literature
Saladyn nie zna dobrze języka Franków i mylnie określa Święte Drzewo.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLiterature Literature
Saladyn zwrócił się do króla Gwidona o rekompensatę, Renald jednak nie chciał zapłacić.
Доброй ночи, ребятаLiterature Literature
Wreszcie Saladyn powiedział: „Jesteście armią islamu.
Это будет мой тебе подарокLiterature Literature
Gdy Saladyn skończył wprowadzać ją w arkana swej sytuacji rodzinnej, Zinat Wakil gwizdnęła z podziwem. – Oooooobłęd.
Хейли тебе сказала, да?Literature Literature
Saladyn nie pozwoli ruszyć niewiast — zapewnia Sybilla swe dworki. — Nie macie czego się strachać...
Куда сделать укол?Literature Literature
Opuścili we dwoje salon; bezsilny Saladyn po chwili wahania podążył za nimi jak niepyszny
Не говори такLiterature Literature
Jednym z najbardziej znanych Kurdów był Salah ad-Din, czyli Saladyn, który odbił Jerozolimę z rąk krzyżowców w XII wieku.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориWikiMatrix WikiMatrix
Dzięki Walterowi Saladyn pozwolił łacińskim księżom wrócić do bazyliki Grobu Świętego.
Вроде бы я не так на него посмотрелLiterature Literature
Kiedy Saladyn przejął rok temu to miasto, oszczędził chrześcijan.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saladyn Ćamća niczego nie widział, niczego nie słyszał, niczego nie powiedział.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркLiterature Literature
Jeżeli Saladyn albo Turanszah dowiedzą się, że to moja żona — nie dozwolą jej skrzywdzić na pewno.
Тогда там было бы лучшеLiterature Literature
– Kimkolwiek jestem, drogi ojcze – Saladyn zwrócił się do starszego mężczyzny – wszystko zawdzięczam tobie.
Мне все это не нравитсяLiterature Literature
– Muszę się teraz z nim zobaczyć – poprosił łagodnie Saladyn.
Были там с ВандойLiterature Literature
Wtedy właśnie Saladyn Ćamća usłyszał, dlaczego Dżibril Fariśta zaczął się obawiać snów.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараLiterature Literature
Gwidon szczycił się swoim wyniesieniem, dopóki we wrześniu 1183 roku Saladyn nie najechał Galilei.
Засрала тут всё!Literature Literature
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.