Schody Hiszpańskie oor Russies
Schody Hiszpańskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Испанская лестница
Zatrzymaliśmy się niedaleko schodów hiszpańskich, w hotelu Hasslera.
Мы ночуем в отеле Хасслер, рядом с Испанской Лестницей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fontana della Barcaccia – barokowa fontanna w Rzymie, na Piazza di Spagna (Placu Hiszpańskim), u stóp Schodów Hiszpańskich.
Ник, ты обещалWikiMatrix WikiMatrix
Uroczy lokal operacyjny u szczytu Schodów Hiszpańskich, niedaleko kościoła Trinita dei Monti
Но мы не знаем о его температуреLiterature Literature
Kiedy dotarł do stóp wysokich Schodów Hiszpańskich, długo patrzył przez okno na mijających go w mroku ludzi.
Вещи купим по дорогеLiterature Literature
Schody Hiszpańskie ożyły znowu, jak gdyby otrząsając się z koszmaru.
Просто я причинил Гэ Ин больLiterature Literature
Cal chce zobaczyć Schody Hiszpańskie, które znajdują się niedaleko.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
Położona powyżej Schodów Hiszpańskich Villa Medici była podobna do sanatorium dla zmęczonych artystów.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкLiterature Literature
Schody Hiszpańskie uległy zniszczeniu podczas wojen atomowych toczących się u schyłku dwudziestego wieku.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братLiterature Literature
Przeszedł kilkanaście metrów i teraz siedzi na Schodach Hiszpańskich
С ним всё будет в порядкеLiterature Literature
Na lunch po Schodach Hiszpańskich.
Да я, на самом деле, и не возражала быLiterature Literature
– Mówisz, że czekała na niego na Schodach Hiszpańskich?
Отвечайте на вопросLiterature Literature
Zjechał w dół, w podskokach, po eleganckim łuku Schodów Hiszpańskich, w stronę leżącego poniżej placu.
Что ты думаешь?Literature Literature
- Finn rąbnął dłonią w drążek. - Jeśli skręcimy, zjedziemy w dół po pieprzonych Schodach Hiszpańskich!
Они электрофицировали всю страну, скоро ониликвидируют безграмотностьLiterature Literature
Nikt już nie chodzi na Schody Hiszpańskie.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияLiterature Literature
Zatrzymaliśmy się niedaleko schodów hiszpańskich, w hotelu Hasslera.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatrzymali się w hotelu de la Ville tuż nad Schodami Hiszpańskimi, nieco poniżej Villa Medici.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Schody Hiszpańskie, potem fontanna.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
Wieczorem znowu poszli na Schody Hiszpańskie.
Пишет детские книжкиLiterature Literature
Słyszałeś może o płonącym człowieku, który pojawił się na Schodach Hiszpańskich?
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!Literature Literature
Wygląda majestatycznie, wznosząc się na górze Schodów Hiszpańskich.
Она мертва.МертваLiterature Literature
Marsz do domu prowadzi obok Panteonu, fontanny di Trevi i Schodów Hiszpańskich – wszystko w najczarniejszej porze nocy.
Знаешь, Майк?Literature Literature
Co w takim razie robiłeś na Schodach Hiszpańskich?
Эта Селеста просто божий дарLiterature Literature
W końcu widzi ślub: schody jakiegoś hiszpańskiego kościoła, biała suknia zdobiona atłasowymi różyczkami.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиLiterature Literature
Ten w Rzymie wznosi się nad Hiszpańskimi Schodami.
Летаешь по космосу в ракете?Literature Literature
I poprowadziła go w stronę schodów na placu Hiszpańskim, pokazując palcem kopuły kościoła Trójcy Świętej
Это конные тропыLiterature Literature
Mignęły Fontana di Trevi, Hiszpańskie Schody, Piazza Navona, po czym znalazła się w tłoku ludzi spieszących do pociągów.
Попробуйте за # часаLiterature Literature
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.