Tallinn oor Russies

Tallinn

/ˈtalljĩn/ naamwoord manlike

geogr. stolica Estonii;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Таллин

[ Та́ллин ]

eienaam manlike

Tallinn jest stolicą Estonii.
Таллин - столица Эстонии.

Таллинн

[ Та́ллинн ]

eienaam manlike

Miłkin poleci do Tallinna, a stamtąd popłynie do domku letniskowego Chalskiego na Saremie.
Мы отправим Милкина на самолете в Таллинн, а потом он поедет на корабле в летний домик Хальского в Сааремаа.

Колывань

[ Колыва́нь ]

eienaam vroulike

Ревель

[ Ре́вель ]

eienaam manlike

Талинн

Soortgelyke frases

Port lotniczy Tallinn
Таллинский аэропорт

Levadia Tallinn
Левадия

voorbeelde

Ülemiste vanake) – ktokolwiek go spotka zostanie zapytany: „Czy Tallinn jest gotów?”.
У всех, кого он встретит на своём пути, он спрашивает: «Скажите, Таллин уже достроили?»

Lubiła Tallinn, czego nie mogła powiedzieć o teściowej, która mieszkała teraz pod jednym dachem z Armami.
Таллин она любила, а свою свекровь нет, свекровь же жила теперь в доме Армов.

Tallinn jest stolicą Estonii.
Таллин - столица Эстонии.

Jaan Tallinn był wczesnym inwestorem i doradcą firmy.
Ян Таллинн был одним из ранних инвесторов и советников компании.

Był głównym miejscem pochówku Szwedów i Estończyków zamieszkujących Tallinn i okolice.
Это было место захоронения коренных шведов и эстонцев, живших в районе Таллина.

Jeśli go spotkasz, spyta: „Czy Tallinn jest już gotowy?”
Если какой-то человек случайно встретится с ним, он обязательно спросит: «Таллин уже готов?»

Põhja-Tallinn, Tallinn Północny – dzielnica Tallinna, stolicy Estonii.
Põhja-Tallinn, Северный Таллин) — район в Таллине, столице Эстонии.

W maju 1920 roku pod fałszywą tożsamością księdza Orbańskiego odbył podróż po stolicach kilku państw europejskich (Warszawa, Ryga, Tallinn, Kowno, Paryż, Londyn), gdzie tworzył siatki kontrwywiadowcze.
В мае 1920 г. Орлов с документами на имя «ксендза Орбанского» совершил секретный вояж по Европе (Варшава, Рига, Таллин, Каунас, Париж, Лондон), где попытался создать разведывательные группы.

Peeter Järvelaid (ur. 28 listopada 1957, Tallinn) - estoński historyk, prawnik, profesor Uniwersytetu Tallińskiego.
Peeter Järvelaid, р. 28 ноября 1957, Таллинн ) – эстонский правовед и историк, профессор Таллиннского университета.

Johanna Talihärm (ur. 27 czerwca 1993 w Tallinn) – estońska biathlonistka.
Йоханна Талихярм (Johanna Talihärm), 27 июня, 1993 года, Таллин, Эстония) — эстонская биатлонистка.