Tarcza herbowa oor Russies
Tarcza herbowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
геральдический щит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tarcza herbowa
pl
element herbu zbliżony kształtem do tarczy obronnej, zawierający godło
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
геральдический щит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Śniła mu się tarcza herbowa Mackintoshów, z trzema kotami i resztką czerwonej oraz błękitnej farby.
Хватит, Билли!Literature Literature
Gdy prokurator wymawiał imię Roberta, za każdym razem zwracał się do tarczy herbowej jakby do osoby.
Это их задержит?Literature Literature
Niektórzy z żołnierzy mieli tarcze herbowe Silvia Barbariga, inni zaś emblematy, których nie znał.
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьLiterature Literature
Od tej chwili będzie się czuł dzierżcą mojej tarczy herbowej.
Ты мне тоже нравишьсяLiterature Literature
Istniała również wersja mała herbu – sama ukoronowana tarcza herbowa z tradycyjnym herbem Finlandii.
Данные будут бесценныWikiMatrix WikiMatrix
— Trochę. — No to spójrz pan na moje barwy: mocniej one ugruntowane niż na tarczy herbowej Morcerfów. — Dlaczego?
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
Ludzie ci wierzą, że symbole te są podobne do tych spotykanych na znakach drogowych lub tarczach herbowych.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьted2019 ted2019
Nawiązano tą manifestacją do heraldyki Królestwa Polskiego – białego orła na czerwonej tarczy herbowej.
Думаю, он получил дом от родителейWikiMatrix WikiMatrix
- Spadła ze ściany tarcza herbowa Scarlettich, która wisiała nad drzwiami do pokojów dziadka.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуLiterature Literature
Biedna mała Margurite poszła odwiedzić pradziadka i tarcza herbowa spadła jej na nogę.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьLiterature Literature
Enguerran położył na stole swą tarczę herbową, miecz rycerski, Krzyż Braci Tunezyjskich i krzyżyk od chrztu świętego.
Что вы скажете?Literature Literature
Na co zda się obdzierać z blasku koronę Ludwika XIV, zdrapywać tarczę herbową Henryka IV?
Ведомыми набором сомнительных истинLiterature Literature
"U wezgłowia widniała tarcza herbowa pana de Brazeya z zagadkową dewizą „Nigdy"" powtórzoną kilkakrotnie na wstędze."
Окажите нам эту милость!Literature Literature
Na stole stoi talerz, a na nim, jak na tarczy herbowej, leżą skrzyżowane nóż i widelec.
Принесите мне таблетку и стакан воды!Literature Literature
— Trochę. — No to spójrz pan na moje barwy: mocniej one ugruntowane niż na tarczy herbowej Morcerfów. — Dlaczego?
Джек и я будем работать тутLiterature Literature
–Teraz, kiedy już znalazł pan lokum, może pan śmiało kupić tarczę herbową Mackintoshów.
Не переживайLiterature Literature
Lord Hugh chciał, aby na cześć wnuka dodano czwartą część do jego tarczy herbowej.
Что с тобой, чёрт возьми?Literature Literature
Górne partie większych okrętów zdobiły malowane tarcze herbowe i inne emblematy, a z pokładów sterczały lufy armat.
Оно сожрало РэйчалLiterature Literature
Oslo jest jedynym miastem w Norwegii, które nie używa tradycyjnej tarczy herbowej, ale tarczy okrągłej.
Давай, приятель, пойдемWikiMatrix WikiMatrix
Wielka dama pokazała tarczę herbową w miejscu, gdzie szukałem matczynego serca.
А как ты это проверил?Literature Literature
Na naszej tarczy herbowej wypisane są trzy wielkie słowa: Samobójstwo, Klęska i Cudzołóstwo.
Что?- Я серьёзноLiterature Literature
Służyło do ceremonialnego palenia tarcz herbowych oficerów SS, którzy stracili życie.
Шеф, она шевелится, позади тебяLiterature Literature
— Teraz, kiedy już znalazł pan lokum, może pan śmiało kupić tarczę herbową Mackintoshów.
Очень странноLiterature Literature
W efekcie wprowadzono przepis zakazujący wywieszania tarcz herbowych na ścianach budynków.
Специальные возможностиLiterature Literature
Hieroglif porzuca katedrę i przenosi się na tarczę herbową baszty rycerskiego zamku, aby dodać blasku feudalizmowi.
Ты слишком молодаLiterature Literature
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.