alkaloidy oor Russies
alkaloidy
pl
roślinne związki organiczne, trucizny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
алкалоид
[ алкало́ид ]
Czy cymetydyna reaguje z alkaloidami barwników leków chemioterapeutycznych, które Cooper przyjmował?
Циметидин взаимодействует с алкалоидами винка, химпрепаратами, которые принимал Купер?
алкалоиды
Czy cymetydyna reaguje z alkaloidami barwników leków chemioterapeutycznych, które Cooper przyjmował?
Циметидин взаимодействует с алкалоидами винка, химпрепаратами, которые принимал Купер?
Алкалоиды
pl
grupa związków chemicznych występujących naturalnie
Czy cymetydyna reaguje z alkaloidami barwników leków chemioterapeutycznych, które Cooper przyjmował?
Циметидин взаимодействует с алкалоидами винка, химпрепаратами, которые принимал Купер?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z lasów mgielnych rosnących na zboczach Andów pochodzi chinina przeciw malarii; z dorzecza Amazonki — kurara, używana w chirurgii do zwiotczania mięśni; z Madagaskaru — barwinek różowy, zawierający alkaloidy, które uratowały życie wielu chorym na białaczkę.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымjw2019 jw2019
Czy cymetydyna reaguje z alkaloidami barwników leków chemioterapeutycznych, które Cooper przyjmował?
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkaloid będzie się gromadził w organizmie.
Когда ты убивал?Literature Literature
Umożliwiała ona proste i szybkie rozpoznanie wielu kryształów alkaloidów, a tym samym i alkaloidów.
Водки... у нас наваломLiterature Literature
A kawa jest bardziej drogocenna niż alkaloidy i dimorfiny.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
Przez pół roku zapoznawał się z całym piśmiennictwem fachowym o alkaloidach i ich wykrywaniu.
Оз, ты взволнованLiterature Literature
Alkaloidy w nim zawarte mogą stanowić klucz do pokonania choroby.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogólny test na alkaloidy dał wynik pozytywny.
Ортиша, где ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz, który go zbadał, powiedział mu, że to przypomina zatrucie alkaloidami belladonny.
Эти книги ключ ко всему!Literature Literature
Następnie z lekarstwa można wyizolować czysty alkaloid i przyprawić nim, dajmy na to, krem do golenia.
Сейчас же, понятно?Literature Literature
Sądziłyśmy, że trucizną był alkaloid, ponieważ tylko ten test na jego wykrycie wyszedł nam pozytywnie.
Вот это хороший кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczmy, czy uda nam się rozdzielić te alkaloidy, żebyśmy w końcu mogli się zorientować, z czym mamy do czynienia
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоLiterature Literature
Trudności wynikały głównie z faktu, że dwa z tych alkaloidów miały wiele identycznych własności fizycznych.
Так подчеркни это!Literature Literature
W tym przypadku też się nim posłużymy, ponieważ nasz alkaloid bardzo łatwo krystalizuje w postaci soli
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинLiterature Literature
Nie tylko wyizolowaliśmy alkaloidy, ale zdołaliśmy już ustalić, który oddziałuje na psychikę
Как вы любите пить кофе?Literature Literature
Wygląda na jakiś.. alkaloid
Так написано в учебникеopensubtitles2 opensubtitles2
Zaczyna się nowy akt dramatu: wytworzenie sztucznych alkaloidów.
Я отключаюсьLiterature Literature
Z których najbardziej interesowały go alkaloidy opium i ich liczne odmiany.
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитLiterature Literature
Nie tylko dominujecie w przemyśle żywnościowym, są też poważne dowody, że to alkaloidy waszej produkcji są odpowiedzialne za zagładę pszczelarstwa, znaną jako masowe wymieranie pszczół.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym samym okresie gwałtowne postępy poczyniła także identyfikacja alkaloidów na podstawie formy krystalicznej.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуLiterature Literature
Skopolamina, alkaloid wywołujący depresję psychiczną, otrzymywany jest z owoców krzewów rosnących w Andach.
Тем приятнее победа самаLiterature Literature
Jak chcesz rozdzielić te alkaloidy?
Чего они боятся?Literature Literature
W tym nie ma alkaloidów, brudów, substancji zastępczych
Я снова включила систему охлаждения!opensubtitles2 opensubtitles2
Zapewniłem więc Froïde’a, że za kilka dni dostarczę mu spory zapas jego alkaloidu.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыLiterature Literature
Polegało ono na tym, że alkaloidy po skrystalizowaniu można było stopić przez podgrzewanie.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.