biała magia oor Russies
biała magia
pl
ezot. magia niewykorzystująca sił zła, mająca na celu uzyskanie dobroczynnego skutku
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Белая магия
Biała Dama jest białą czarownicą i praktykuję... białą magię, panie.
Белая Дама - добрая ведьма, и я использую белую магию, сир.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście, biała magia to dobra rzecz.
Черт, да это даже грамматически неверноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zostaniesz dłużej z czarodziejkami, Rada Białej Magii zmusi cię do tego.
С ним ничего долго не бываетLiterature Literature
Jej praktykanci używają białej magii do przywoływania dobra.
Мы оба знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Białą – powiedziała z uśmiechem. – Zdecydowanie białą magię.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
– Biała magia – usłyszał głos za sobą. – Wiara w potęgę sił natury.
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейLiterature Literature
Ponieważ zajmowałam się wyłącznie białą magią, ceną było życie roślin.
Работал с нимLiterature Literature
Biała magia czy czarna, wedle mojej filozofii nie ma żadnej różnicy.
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилLiterature Literature
Kuraki z New Hampshire są najlepsze w białej magii.
Весь процесс может занять много часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Z białej magii rodzi się czarna magia – odparła Mercy. – A czarna magia jest wstrętna Bogu.
Ты любишь готовить?Literature Literature
Zdaję sobie sprawę z łatwości, z jaką dobra biała magia zmienia się w złą czarną magię.
Колумбит- танталитLiterature Literature
Biała magia przeciwko czarnej magii.
Что ты натворил?Literature Literature
‒ Ponieważ jesteśmy Radą Białej Magii.
Включить поддержку смарткартLiterature Literature
To jest właśnie najprawdziwsza biała magia.
Как он вообще работает?Literature Literature
Pięcioramienna gwiazda wpisana w okrąg to starożytny symbol białej magii, jedyna pamiątka po mojej matce.
Досрочное освобождениеLiterature Literature
Ściany pokryte są napisami, z których większość, nawet dla niewprawnego oka, bliŜsza jest czarnej niŜ białej magii.
Простите, но у нас все места занятыLiterature Literature
Lecz w niewłaściwych rękach może też wykorzenić białą magię.
Какое дело до этого школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast kapłanów uznawali za mistrzów „białej” magii.
Отсюда что- то взялиjw2019 jw2019
A po co jej biała magia?
Тогда пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biała Dama jest białą czarownicą i praktykuję... białą magię, panie.
Я пришел поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widział ksiądz, że Arnold Aylmer zgładził Johna Strake’a za pomocą białej magii.
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокLiterature Literature
Były też inne rady, związane z użyciem czarnej i białej magii, zamawianiem, rzucaniem uroku i podobnymi uciechami.
Смотри, он же в песке!Literature Literature
Natomiast „białej” magii przypisuje się dobroczynne skutki, m.in. zdejmowanie zaklęć i odczynianie uroków.
Я все для тебя сделаюjw2019 jw2019
Pijaństwo ma swą czarną i białą magię; wino jest tylko białą magią.
Что вы такое говорите, ЭрнестоLiterature Literature
To jest biała magia, Mroczny.
Школа находиться в основном зданииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapytał z rozbawieniem Cabhan. – Przychodzisz tu, gdzie ja władam, i bawisz się w tę swoją żałosną białą magię
Я люблю тебя, ГрэдиLiterature Literature
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.