bogdanka oor Russies
bogdanka
pl
daw. <i>dziś</i> żart. ukochana, wybranka, dama serca
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
любовница
[ любо́вница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bogdanka
pl
Ukochana żartobliwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żal mnie ściska, że Antrem nie ufa swojej bogdance
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, каквпервые появился Кукловодopensubtitles2 opensubtitles2
Bogdanka wysadzono w powietrze jeszcze w tym samym roku, dziewięćdziesiątym trzecim.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?Literature Literature
— Trzy razy większą, niż miał u Bogdanka.
Это звук восстановленного порядкаLiterature Literature
Twojej wiernej bogdanki nie było przez jakiś czas, ale wkrótce znów do ciebie wróci.
Повреждений не будетLiterature Literature
— Trzy razy większą, niż miał u Bogdanka.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуLiterature Literature
Pogadam z nim, dowiem się, kto dał na mnie zlecenie — Bogdanek czy Bieso z Gagr (to ksywy moich wrogów).
Поздравляю, доктор!Literature Literature
- Jakże on teraz, towarzysze, przed obliczem swej bogdanki stanie?
Нет, он заберёт меня домойPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Ten, któremu się to udawało, zostawał Królem, a jego bogdanka Królową.
На кого я похож?Literature Literature
Niektórzy pisywali nawet wierszydła do bogdanek, rymy okaleczałe wykrzywioną a nierozwiniętą mową, wedle przypadkowego wzoru starych pieczeniarzy i panegirystów doby Stanisława Augusta, którzy teraz, dziwnym losu zdarzeniem, byli mimowolnymi siewcami mowy naddziadów.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Jest tutaj sercem, ciałem i duszą moja bogdanka słodka!
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаLiterature Literature
Jestem duchem — odpowiada. — A Nele, moja bogdanka, całkiem jest do mnie podobna.
За какую цену?Literature Literature
A w dodatku nowa bogdanka mogłaby przypadkiem nie być otoczona rojem wielbicieli i nie słynąć z urody.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахLiterature Literature
Bogdanką ser Michaela była wieśniaczka z Kentmere i wszyscy tutaj widzieli ją codziennie.
Пирамида, кстати, тоже мояLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.