bokobrody oor Russies
bokobrody
pl
baki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бакенбарды
[ бакенба́рды ]
Była też szansa, że będzie kolejnym gościem z bokobrodami.
Да, она вполне могла оказаться ещё одним странным мужиком с бакенбардами.
бакенбарда
[ бакенба́рда ]
Była też szansa, że będzie kolejnym gościem z bokobrodami.
Да, она вполне могла оказаться ещё одним странным мужиком с бакенбардами.
баки
[ ба́ки ]
Rozmiar ledwie nadrabiał za jego wąsy przyczepione do bokobrodów.
Его размер лишь немного компенсировал то, что его усы были соединены с его баками.
бачки
[ ба́чки ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakich bokobrodów?
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna był wysoki i chudy, o rudawych włosach, z dużym nosem i długimi bokobrodami.
И мы записали, что это сделал яLiterature Literature
Jedną z cech charakterystycznych tych zwierząt są wyraźne bokobrody, które wyróżniają je wśród przedstawicieli rodziny kotowatych.
А моё время наконец- то подходит к концуjw2019 jw2019
Ale rozumiem. - Van Dorn pokręcił swoją dużą głową, podrapał się w rude bokobrody i potarł rzymski nos.
Там было лучшеLiterature Literature
Przecież włosy Pa były brązowe i bokobrody też był brązowe, i nagle pomyślała, że kolor brązowy to piękny kolor.
Нет, не на томографии!Literature Literature
Albo bokobrody!
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznała go po zapachu, mimo upływu lat, mimo szkieł, bokobrodów i stroju jankesa.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеLiterature Literature
Z brudną przepaską na oku, krzaczastymi bokobrodami i szyją jak u rozdętej ropuchy.
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?Literature Literature
” - Słyszałam, jak drapał pan bokobrodami o moje drzwi - powiedziała szeptem. - Potworze!
Название игры- Пиво- понг, ДейлLiterature Literature
Różyc prowadził strojną pannę Darzecką, która miała wysoki wzrost Korczyńskich i chłodne rysy swego arystokratycznego ojca, a której narzeczony, blady blondyn z angielskimi bokobrodami i tytułem hrabiego, podawał ramię siostrze jej, młodziutkiej, żywej, zalotnej brunetce.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Pan Hertzoon był dużym mężczyzną o rumianej przyjaznej twarzy i siwych nastroszonych bokobrodach.
Будь сильным, ЛексLiterature Literature
Wewnątrz, poza szybą wystawową, widział mężczyznę z bokobrodami, kupującego bilet do Nowego Jorku.
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
W jednym z rogów salonu, przy otwartym fortepianie, Różyc, młody hrabia z angielskimi bokobrodami i Zygmunt Korczyński, którzy znać cygar palić nie chcieli, bo na ganek nie wyszli, rozmawiali ze sobą przyciszonymi głosami, ale bardzo uprzejmie. Mało sobie znani, zeszli się oni z sobą pociągnięci niby prawem naturalnego doboru.
Думаю, что я да могуPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Kiedy ukończyła pięć lat posiadała pokaźne wąsy i bokobrody, występując na scenie jako "brodata dziewczynka".
А ты не смог продержаться и неделю?WikiMatrix WikiMatrix
– Wydawało się że rude bokobrody Barbera wręcz się najeżyły. – A kto u diabła mówił cokolwiek o zawracaniu?
Если бы бежали, то шли бы через горы на северLiterature Literature
Jego towarzysz, tłusty chłopak z opadającymi wąsiskami i bokobrodami, roześmiał się i skinął głową
Надеюсь ты понимаешь!Literature Literature
Będę nim potrząsała, aż zrobi się stary i siwy, straci zęby i bokobrody
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
Toller, gdyż tak się nazywa, jest nieokrzesanym prostakiem, o siwiejących włosach, i bokobrodach, stale cuchnący wódką.
Подожди, ловкачLiterature Literature
Funkcjonariusz służby więziennej obciął mu włosy i zgolił bokobrody.
Макс- единственная ниточка между намиLiterature Literature
Policzki miał gładko ogolone, ale przy uszach sterczały ostre jak haczyki bokobrody.
Ты знаешь, он пытался убить себяLiterature Literature
Mężczyzna w źle maskowanej rebelianckiej kurtce ma długie czarne bokobrody i czarną spiczastą bródkę.
лет неудач, ну примета такаяLiterature Literature
Zmusiła go do diety, ubrała w ciuchy safari... i kazała zapuścić bokobrody.
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego włosy, bokobrody i usta pachną tytoniem.
Не знаю как у тебя получаетсяLiterature Literature
” - Stłucze pan filiżankę, zbytniku - wytchnęła spod jego bokobrodów i znowu się roześmiała, rąk przecież nie cofnęła.
Напиши, как приедешьLiterature Literature
Miałam nadzieję, że te bokobrody to nie jego wina, pewnie w tamtych czasach takie się nosiło.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокLiterature Literature
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.