cena zbytu oor Russies
cena zbytu
pl
cena płacona przez nabywcę producentowi za jednostkę produktu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
цены производителей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłaby to cena zbyt wysoka.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLDS LDS
Czy zerwanie z rodzicami, czy wyrzeczenie się pozycji i dobrobytu, czy to wszystko nie byłoby ceną zbyt wysoką?...
Но если честно, любовь- это обломLiterature Literature
— Cena zbyt wysoka — ostro odciął Projtos, Melampos więc się wycofał.
Мне нужно закончить с этимLiterature Literature
To cena zbyt niska — nie odstąpiłabym za nią nawet mego pieska
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьLiterature Literature
— zaprzeczyła gwałtownie. — To cena zbyt wielka!
Но я не бил никогоLiterature Literature
Ich słudzy zapłacili za nie zbyt wysokš cenę, zbyt wiele wolnych ludów uciekło do Norfressy, więc wojna toczy się dalej
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиLiterature Literature
Ich słudzy zapłacili za nie zbyt wysoką cenę, zbyt wiele wolnych ludów uciekło do Norfressy, więc wojna toczy się dalej
Как вы себя чувствуете?Literature Literature
Czuł, że byłaby rozczarowana, gdyby dobijanie targu odbyło się zbyt szybko lub gdyby cena spadła zbyt dramatycznie.
Простите.Я спал в своей комнатеLiterature Literature
Bo cena jest zbyt wysoka.
На стройке тоже обувью торговал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cena jest zbyt wysoka.
Птица готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, cena jest zbyt wysoka.
Я живу в этом углуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Kuszące czy nie – szepnął Łowca – cena jest zbyt wysoka.
В порядке, пижоныLiterature Literature
Cena gazu zbyt wysoka, wini wielkie koncerny...
Мы снова встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem polega raczej na tym, że ich ceny zawierały zbyt wiele „obietnic”, a nie dość autentycznych wyników.
Где вас черти носят?Literature Literature
W kolejnym punkcie opisujemy, w jaki sposób zysk może zamienić się w stratę, jeśli cena spadnie zbyt nisko.
А как ты это проверил?Literature Literature
Fiksacja mogłaby je zrealizować... ale cena jest zbyt wysoka.
Ни малейшего понятияLiterature Literature
Ten dom jest dla nas za duży, a w dodatku cena jest zbyt wysoka.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Niektórzy uważali, że nawet taka cena jest zbyt wysoka.
Этот лифчик испортится, как и все другиеLiterature Literature
Cóż, ceny są zbyt wysokie.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja cena jest zbyt wysoka dla Jonasa.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cena jest zbyt wygórowana.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Była zbyt delikatna, żeby wymieniać cenę, a ja zbyt zdenerwowany, żeby zapytać.
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "Literature Literature
– Ale czy to nie zbyt wysoka cena... – Nie, nie jest zbyt wysoka.
Я бы всё равно не отдалаLiterature Literature
–Ale cena jest zbyt wysoka, hrabio Brass.
Пошли со мнойLiterature Literature
249 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.