co dwa tygodnie oor Russies
co dwa tygodnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
двухнедельный
[ двухнеде́льный ]
раз в две недели
[ раз в две неде́ли ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym celu próbowaliśmy początkowo co miesiąc, a później co dwa tygodnie odbywać spotkania.
Э, Малькольм Рейнольдш который?Literature Literature
Nigdy ich nie widziałam, co dwa tygodnie odbierała je bowiem matka chrzestna.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойLiterature Literature
Co dwa tygodnie.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficerowie w punktach kontrolnych zmieniają się co dwa tygodnie.
Я не волен что- то изменитьLiterature Literature
Czy od ciebie nie otrzymywałem co dwa tygodnie trzech tereziańskich talarów?
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойLiterature Literature
Młody Robert, któren co dwa tygodnie przychodzi do ogrodu, pewno załatwia się wcześniej.
Но если он дышать не может, что ему остается?Literature Literature
Widywaliśmy się co dwa tygodnie, mniej więcej.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Trudności finansowe – powiedział Milo – ale wykładała sto dolców co dwa tygodnie dla Koppel
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
Co dwa tygodnie zdarzało się tam morderstwo gwałt co dwa dni, co godzinę napad rabunkowy.
Что ты знаешь о Пыли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesyła mi po tysiąc sztuk, ale z przykrością przyznaję, że jestem zmuszony robić zamówienia co dwa tygodnie.
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домLiterature Literature
A potem Fischel odkrył, że co dwa tygodnie odprawiano u niego tak zwaną „godzinę oczyszczenia”.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаLiterature Literature
Widujemy się mniej więcej co dwa tygodnie.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяLiterature Literature
Zwykle planujemy im bitwy co dwa tygodnie, zaczynając po trzech miesiącach.
Он заставил меня ввести егоLiterature Literature
Co dwa tygodnie przychodzą zabrać pieniądze.
Проклёвывается!Literature Literature
Jestem za spotkaniami w windzie co dwa tygodnie.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie licząc załogi łodzi dostawczej, która przypływa mniej więcej co dwa tygodnie, rzadko widujemy obcych.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
Wody tam nie było, ze wyjątkiem tej, którą dowożono co dwa tygodnie cysterną.
Лучше б вы этого не делалиLiterature Literature
Jest dostarczana co dwa tygodnie.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieliśmy żyć na walizkach i prawie co dwa tygodnie przenosiliśmy się gdzie indziej.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееjw2019 jw2019
Uważasz, że kupowanie motoru albo kilku par butów co dwa tygodnie to go czeka?
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacili po funcie dziennie od osoby; czternaście funtów co dwa tygodnie, a teraz przecież mamy martwy sezon.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?Literature Literature
Ale melduj się u mnie co dwa tygodnie
Она воткнула иголку мне в руку!Literature Literature
Nic, co dwa tygodnie temu było w pudełku, nie powinno być takie duże.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
Wie pani, dostaje je pani co dwa tygodnie
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаLiterature Literature
Co dwa tygodnie, w niedzielę, udawał się w Alpy i poświęcał dziecku kilka godzin.
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.Literature Literature
717 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.