co robisz oor Russies co robisz Vertalings in die woordeboek Pools - Russies Geen vertalings nieSoortgelyke frasesco robisz? что делаешь? · что ты де́лаешь?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLecz Anna i ja siedziałyśmy dalej; chociaż nie wiedziałyśmy, co robimy.Но мы с Анной остались там, хотя и не знали, что делаем.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dobra Bob co robisz na swoim dachu?Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nie wiem co robić...Я не знаю, что мне делать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A gdy ktoś przynosi ci do domu gotówkę, dużo gotówki, co robisz?А как вы поступите, если кто-то принесет вам на дом наличность – крупную сумму?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co robić, kiedy wiadomo, że go nie uratujesz?Что делать, если понимаешь, что не можешь его спасти?..Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Co robisz Trudy! "" Что вы делаете, Труди? "'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To co robisz?А что делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Chciałbym tylko wiedzieć, co robił pan w Dover tamtej środowej nocy. — W Dover?— Я просто хотел бы уточнить, что вы делали в Дувре в ночь на четвергLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I co robi?Что же он делает?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co robisz włócząc się o tej godzinie?Ты почему тут колобродишь в такое время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tak jakby, wszystko co robiła emitowało elektryczną energię.Все её действия будто источали поток электричества.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co robisz?Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nie wiem, co robić.Я не знаю, что делать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wiecie, co robić.Вы знаете, что вам положено делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dlatego nie ufał sobie i nie wiedział, co robić.Вот почему он не доверял себе и не знал, что делать.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Słyszeliśmy o tym, co robisz.Мы слышали о том, чем вы занимаетесь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mówię ci, co robić.Я говорю, что делать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Centrum handlowe stanowiło dla Przyćmionego drugi dom, ale nie mogłam sobie wyobrazić, co robił tutaj Śpiący.Для Балбеса торговый центр был вторым домом, но что здесь делал Соня, я не представляла.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tato, co robisz?Пап, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co mówisz Billowi, gdy pyta, co robiłaś cały dzień?Когда он спрашивает, как ты провела день.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To co robisz, to co zrobiłaś, to niesamowite.То, что ты делаешь, что ты сделала, это изумительно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co robić?Так что ему делать-то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ludzie są mi bardzo wdzięczni za to, co robię.Люди очень благодарны за то, что я делаю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Co robisz?Ты что делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER95046 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k