co ty na to oor Russies

co ty na to

Phrase

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Co ty na to?
Что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to, Aurelio?
Что скажешь, Аурелио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co Ty na to?
Что ты на это скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brick, co ty na to, że wezmę te akta i przestudiuję je w piekarni przy herbacie?
Брик, давай я возьму файл и внимательно изучу его в пекарне за кружечкой сладкого чая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to, partnerze?
Так что скажешь, партнер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to?
Как насчет этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to, gdybym się spotykał również z innymi kobietami? – spytał.
Что бы ты сказала, если бы я начал встречаться с другими женщинами? — спросил он.Literature Literature
Warto byłoby Dominikowi uświadomić, kto mu lokal nakręcił i jakim sposobem, co ty na to?
Не мешало бы Доминику подсказать, кто ему квартирку подсуропил и какой ценой.Literature Literature
Co ty na to?
Ну так как, давай?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to?
Как ваше мнение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nam tu nie grozi. – Zwróciła się do męża: – Co ty na to, kochanie?
Ничего с нами не случится. - Она обернулась к мужу: - Что скажешь, дорогой?Literature Literature
Więc co ty na to?
Что ты на это скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to?
" то насчет этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Co ty na to?
Зачем тебе это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, co ty na to?
Фрэнк, ну, что у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taki... " Metafizyczny paradoks " co Ty na to?
Вот такой метафизический парадокс!opensubtitles2 opensubtitles2
Co ty na to?
Как это тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co ty na to?
Что на это скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to, Ron?
Как насчёт этого, Рон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty na to, Hera?
Что думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9493 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.