polowanie na czarownice
охота на ведьм
czarownice oor Russies
czarownice
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ведьмы
Rozpoczęło się polowanie na czarownice.
Охота на ведьм началась.
колдуньи
I czarownica miała rozkaz, żeby się do przyjazdu Bohuna ani krokiem nie ruszała.
И колдунья получила строгий приказ ни на шаг ее не отпускать до приезда Богуна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci nieustraszeni w boju wojownicy drżeli zawsze na samą myśl o czarach, czarownicach i truciznach.
Какая доблестьLiterature Literature
" Mamy w rodzinie czarownicę ".
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czarownica znowu przebrała się za poczciwą starowinkę, ale tym razem nie musiała dużo mówić.
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымLiterature Literature
Był mężczyzna, który obiecał oczyścić Anglię z czarownic.
Спасибо, УоллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zabyc czarownice
Ты помнишь, что надо делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To ty mnie odszukałaś, czarownico – przypomniał jej
Это ничего не изменитLiterature Literature
Już po Czarownicy!
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarownica ze stadionu oszukuje publiczność!
О чём вы говорили?Literature Literature
Prawdziwą czarownicą, jak wielka Ursule albo prorokini Liliane.
А теперь полижи мои яйцаLiterature Literature
A co, jeśli transfuzja krwi czarownicy mogła sprawić telepatyczne zdolności?
Да послушайтеLiterature Literature
Czarownica wie, gdzie jest i kiedy jest.
И как же он попал ей в нос?Literature Literature
Jasne, latanie na miotle jest świetne, ale poza tym czarownica musi być rozsądna – czasem rozsądna do bólu.
Я не верю тебеLiterature Literature
Chris wiedziała, że czarownicy mają swoje rytuały.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаLiterature Literature
A czy nawet sam wielki Tomasz z Akwinu nie wierzył w czarownice?”.
Я так хотела стать частью этой семьиLiterature Literature
Czarownicy i faerie połączyli się ze swoimi diabelskimi rodzicami.
Как ты себя при этом чувствовал?Literature Literature
Czarownice potrafią żyć bardzo długo.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To czarownica!
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doniesiono mi, żeś czarownica, że tryskasz ogniem z czubków palców.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуLiterature Literature
A w kuchni opowiadają, że ona jest czarownicą i że zginie razem ze swoim ojcem
Ибо они будут жить вечноLiterature Literature
Jest ostatnią w Cincinnati praktykującą czarownicą linii, cieszącą się dobrą reputacją.
Шармейн будет с Ником?Literature Literature
Czarownice obawiają się, że zostaną pojmane. 2.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляLiterature Literature
Gdy odepchnął chorobę, której nie potrafili uleczyć najwięksi czarownicy?
Это было божественное вмешательствоLiterature Literature
- On nie jest idiotą, mała Czarownico - odpowiedział Saetan, popijając napar, aby ukryć uśmiech
Ллойда РичардсаLiterature Literature
Czarownica szarpała się tak desperacko w jego uścisku, że Simon nie odważył się użyć miecza.
Простите, где бы мне найти его учителя?Literature Literature
I oto Królowa Myszy mówi jej, że może zostać nie jakąś tam większą czarownicą, lecz samą wielką czarownicą.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщеепринятие которое обоснует глубокую связь с человечествомLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.