duży, drewniany dom mieszkalny, rezydencja, zamek
хоромы
dom mieszkalny oor Russies
dom mieszkalny
pl
budynek pełniący funkcje mieszkalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дом
Jedyną przeszkodą było to, że w pobliżu kliniki znajdowały się wyłącznie domy mieszkalne.
Препятствовало одно: вблизи больницы были только жилые дома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Straż pożarna nie przyjechała, kilka domów mieszkalnych to była zbyt drobna sprawa.
Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Rudery nazywacie domami mieszkalnymi.
Но завтра мы уедемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tyle widać sześć domów mieszkalnych podobnej wysokości.
Tы что, в меня целишься?jw2019 jw2019
O tym jak FSB wysadziło w powietrze domy mieszkalne, żeby zwalić to na Czeczeńców.
Связь идет с задержкойLiterature Literature
Jedyną przeszkodą było to, że w pobliżu kliniki znajdowały się wyłącznie domy mieszkalne.
Странное место для телефона.- Да ужLiterature Literature
Obaj siedzieli w furgonetce, zaparkowanej pół przecznicy od domu mieszkalnego, który mieli pod obserwacją.
Да, симпатичная лесбияночка!Literature Literature
Szpalery krzewów kończyły się mniej więcej dwadzieścia metrów przed obszerną otwartą werandą domu mieszkalnego.
Я ж сказал, причина вескаяLiterature Literature
Ochotnicy ciężko pracowali przy odblokowywaniu dróg leśnych, sprzątaniu szkół, bibliotek, pól namiotowych i domów mieszkalnych.
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяjw2019 jw2019
Powiedziałam ojcu, że chciałabym wybudować mały dom mieszkalny.
Но она- то тут при чем?Literature Literature
Po lewej, w małym budynku, kiedyś najpewniej zwykłym domu mieszkalnym, był sklep z artykułami weterynaryjnymi.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?Literature Literature
- Aidy, czy macie coś o przerabianiu chlewów na domy mieszkalne?
Слушай, не стреляютLiterature Literature
I tylko na niektórych z nich były jakieś domy, lecz widać było że nie są to domy mieszkalne.
моих ушей обманывают меня?Literature Literature
Były to pozostałości domu mieszkalnego, pod którym znajdowała się rozległa sklepiona piwnica.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Ulica wydawała się spokojna, stały przy niej domy mieszkalne.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
Zaparkowałem wóz za rogiem, obok domów mieszkalnych, i zataszczyłem torbę z kijami do głównego wejścia do studio.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаLiterature Literature
Teraz wzdłuż drogi stały rzędem pensjonaty i domy mieszkalne, stacje benzynowe i supermarkety.
Знаю, милый, знаюLiterature Literature
A potem skręcił nagle w lewo, w jedną z bocznych uliczek, zabudowaną głównie domami mieszkalnymi
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьLiterature Literature
Przypominała mniej więcej Fourth Street, choć domy mieszkalne stały po obu stronach ulicy.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяLiterature Literature
Bosman pierwszy był na werandzie domu mieszkalnego.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчLiterature Literature
Były tam cztery wieże, setki domów mieszkalnych, jednym słowem - prawdziwe zaginione miasto.
Этот бизнес- просто фантастика!Literature Literature
Nad czarnymi drzwiami do stajni, ustawionej pod kątem prostym do domu mieszkalnego, świeci się bladoźółta lampa.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеLiterature Literature
W ciągu kilku lat to miejsce, gdzie się teraz znajdujemy, pokryją ulice, sklepy i domy mieszkalne.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихLiterature Literature
W dni powszednie był to zwykły dom mieszkalny, w dni świąteczne zamieniał się w dom Boga.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоLiterature Literature
Usytuowany na wprost Domu Fabii był jednym z największych domów mieszkalnych w mieście.
Где мы, черт побери?WikiMatrix WikiMatrix
Głównie na wieloryby — rzekł Nonnus. — Budują swoje domy mieszkalne ze skór i żeber wielorybów.
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?Literature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.