dysk protoplanetarny oor Russies

dysk protoplanetarny

naamwoord

zagęszczenie pyłów i gazów wokół młodej gwiazdy w kształcie dysku

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

протопланетный диск

zagęszczenie pyłów i gazów wokół młodej gwiazdy w kształcie dysku

вращающийся околозвёздный диск плотного газа вокруг молодой звезды

voorbeelde

Kosmiczny Teleskop Hubble’a wykrył setki dysków protoplanetarnych w mgławicy Oriona.
Телескоп «Хаббл» нашёл сотни протопланетных дисков в туманности Ориона.

Jego proporcja zmieniała się zależnie od substancji, co zdaniem astronomów oznacza, że lód wchodzący w skład komety nie pochodzi z dysku protoplanetarnego lecz z przestrzeni międzygwiazdowej.
Соотношение этих элементов различалось в разных структурах, поэтому астрономы предположили, что льды кометы формировались не в протопланетном диске, а в межзвёздном облаке.

Jednakże nie są to usterki powstałe w ciemni, lecz — w przeświadczeniu uczonych — „protoplanetarne dyski, pierwsze zaobserwowane systemy planetarne na etapie tworzenia się, odległe od nas o 1500 lat świetlnych”.
Однако ученые считают это не дефектами при проявке, а что эти размытые овалы — «протопланетные диски, зародыши солнечных систем, как они видны на расстоянии 1 500 световых лет».