dysk twardy oor Russies

dysk twardy

/ˈdɨsk ˈtfardɨ/ Noun, naamwoord

inform. urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

жёсткий диск

naamwoord manlike

запоминающее устройство

Potrzebuję ciebie byś przeszukała dysk twardy, który przyniosłaś z laboratorium Whitehalla.
Мне нужно, чтобы ты лучше изучила жёсткий диск, который ты принесла из лаборатории Уайтхолла.

винт

naamwoord manlike

inform. urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;

винчестер

[ винче́стер ]

naamwoord manlike

Zefir to niewielki, przenośny dysk twardy.
Ну, Зефир небольшого размера, похож на переносной винчестер.

жесткий диск · харддиск · хард-диск

Soortgelyke frases

wirtualny dysk twardy
виртуальный жесткий диск

różnicowy wirtualny dysk twardy
разностный виртуальный жесткий диск

stacja dysków twardych
жесткий диск

hybrydowy dysk twardy
гибридный жесткий диск

wirtualny dysk twardy o stałym rozmiarze
виртуальный жесткий диск фиксированного размера

twardy dysk
жесткий диск · жёсткий диск · накопитель на жестких магнитных дисках

dynamicznie powiększający się wirtualny dysk twardy
динамически расширяемый виртуальный жесткий диск

Kreator nowego wirtualnego dysku twardego
мастер создания виртуального жесткого диска

voorbeelde

Pewnego rozbierałem coś na części i nagle mnie olśniło: Czy mogę traktować biologię jak dysk twardy?
Как-то я снова разбирал что-то на части и внезапно подумал: «Можно ли с биологией обращаться так же, как с железками?

Jeden z pracowników szczebla kierowniczego w Vidal miał na dysku twardym całą kopię, ale usunęliśmy ją.
Еще была обнаружена полная версия записи у одного из руководителей «Видал», мы ее удалили.

I trzymał opis programu na dyskach twardych?
И что, спецификации системы были у него на жестких дисках?

Podsądna jest oskarżona o kradzież dysku twardego należącego do laboratorium Freemont, w którym pracowała jako technik.
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом.

Dysk twardy ofiary jest sprawny i działa.
Я запустил жёсткий диск жертвы

Bezprzewodowy dysk twardy, pochłaniający wszelkie elektroniczne dane z odległości trzech metrów.
Беспроводной хард, который поглощает любые электронные данные в радиусе метра.

Okular polega na programie kpsewhich, odnajdującym pliki czcionek na dysku twardym i generującym w razie potrzeby czcionki PK
Okular использует программу kpsewhich для поиска файлов шрифтов на диске и генерации шрифтов PK

Wyciągnęłam dane z dysku twardego.
И данные стерлись с жесткого диска.

Ochrona zrobiła kopię jego dysku twardego.
Служба безопасности просмотрела все, что было на жестком диске Вайли.

Zacznijmy od osoby, która zabrała jego dysk twardy.
Да, только давайте начнем с человека, который взял его жесткий диск.

Pornografia dziecięca na dyskach twardych, kwiecień 2006.
Детское порно на жестком диске, апрель 2006.

Przechwytywanie Nagrywanie wideo lub obrazów na dysk twardy komputera.
Захват Запись видео или изображений на жесткий диск компьютера.

A badania Cosimy odnośnie choroby mają zostać przeniesione na mój dysk twardy.
И я хочу исследования Косимы по заболеванию на моей флешке.

Właśnie przeczesałem dysk twardy i znalazłem R.A.T.
Проверил жёсткий диск, там завелась " крыса ".

Ten dysk twardy...
Тот жёсткий диск...

Dysk twardy drukarki
Жёсткий диск принтера

Zobaczę, co technikom z Langley uda się uratować z dysku twardego.
Я посмотрю, что техники из Лэнгли смогут вытащить с жесткого диска.

Informacje, które są zawarte na dysku twardym, to między innymi kod dostępu do chipu agentki Cameron.
Та информация, которую хранит этот жесткий диск, даст вам доступ к чипу агента Кэмерон.

Dysk twardy.
Жесткий диск.

Tysiące bit danych są wysyłane w tą i z powrotem z dysku twardego.
Тысячи бит данных постоянно пересылаются туда и обратно между памятью и жестким диском.

Nie tylko tam była, ale także ukradła rzadką neurotoksynę, którą podłożyła w obudowie dysku twardego czarnej skrzynki.
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика.

Czyścisz dysk twardy?
Очистить жёсткий диск?

Jak normalny dysk twardy.
Как обычный стандартный жесткий диск.

Znaleźliśmy to na dysku twardym Niny.
Мы нашли это на компьютере Нины.

Zabezpieczcie wszystkie dyski twarde i telefony komórkowe.
Вам нужно изъять все жесткие диски, все мобильные телефоны.