Vertaling 'dyskontować' – Woordeboek Pools-Russies

dyskontować

werkwoord

w przenośni; korzystać, posiłkować się, posługiwać się

[ дисконти́ровать ]

naamwoord

Dyskontując przy 5% do dzisiaj:

Чистый дисконтированный доход по ставке 5%:

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Dyskontując wolne przepływy gotówkowe dla firmy, trzeba dodatkowo dokonać czterech modyfikacji: 1.

Давай, выворачивай карманыLiterature Literature

Cóż, w międzyczasie, jako, że kwoty nie są bardzo duże, możemy zaoferować faktury dyskontowania.

Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

W pełni rozwiązuje problem wielorękiego bandyty z geometrycznie dyskontowanymi wypłatami.

Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?Literature Literature

W gospodarce rynkowej wyraża się on dyskontowaniem dóbr przyszłych względem dóbr teraźniejszych.

Я их сделал несколько штукLiterature Literature

James był bliski zwycięstwa: obligacje dyskontowano wParyżu iCavour przeżył trudne chwile.

Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихLiterature Literature

Dyskontując przy 5% do dzisiaj: ponad dwa miliony dolarów za znak „stop", w każdą stronę.

Язык проглотил?ted2019 ted2019

Przeczytałam w gazecie takie zdania: „Nawet sklepikarz może zostać bankierem, przyjmować depozyty i dyskontować weksle.

Ты уже проделывал такое?ДваждыLiterature Literature

— Nazywam się baron Zannone i jestem bankierem z Genui; dyskontuję rewersy książąt — dobry papier, prawda?

Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоLiterature Literature

Dyskontując przy 5% do dzisiaj: ponad dwa miliony dolarów za znak " stop ", w każdą stronę.

Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалQED QED

— Nazywam się baron Zannone i jestem bankierem z Genui; dyskontuję rewersy książąt — dobry papier, prawda?

Братан, я держу его!Literature Literature

Ekonomiści odwołują się do tej idei przedkładania teraźniejszości nad przyszłość pod nazwą dyskontowania.

Леонард знал об этом?Literature Literature

11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.