działki przyzagrodowe
огородные участки
działko oor Russies
działko
pl
zdrobn. <i>od:</i> działo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пушка
[ пу́шка ]
Nikt nie chce krzywdzić dzieciaka, ale zrobię to, jeśli nie opuścisz działka.
Никто не навредит ей, но я смогу, если ты не уберешь свою пушку.
орудие
[ ору́дие ]
Wyposażone są w działka, które wystrzelą ponad 2000 naboi na minutę termo-ceramicznej amunicji.
Их орудия могут выпускать более 2000 термокерамических снарядов в минуту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоjw2019 jw2019
– Prosimy... – nalegał drugi. – Od dawna nie mieliśmy działki.
Ты можешь как- нибудь проверить записи?Literature Literature
To moja działka.
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działka jest na jego nazwisko, energia i woda są zużywane.
Возможно, единственный критик вне меня самогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałem, że to 40-hektarowa działka ze złomowiskiem pojazdów.
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиQED QED
Każda działka na tej ulicy ma opróżnione kontenery.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt się nie zorientował, że Dan pomógł mi zdobyć tę działkę.
Очень печальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie moja działka.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasze działki odbierzecie wieczorem od Eddiego Boudreau.
Все хорошо, вотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1997 na zakupionej pięć lat wcześniej działce w mieście La Possession wybudowano Salę Zgromadzeń.
Я еще ничего не праздную!jw2019 jw2019
Budynek włącza w siebie działkę, i wydziela ją w bardzo małych dawkach, dzięki muzealnej choreografii.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыQED QED
— To była moja działka — mamroczę, a po zakończeniu zebrania idę prosto do drzwi.
Отличная новостьLiterature Literature
To z pewnością jego działka.
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udało mi się powiedzieć to tak okropnym tonem, że drugoroczny rozsypał swoją działkę książek.
Белый русскийLiterature Literature
Na opustoszałej działce, gdzie rzekomo mieszkał pan Kemper, za dwa miesiące miały się rozpocząd prace budowlane
Это автотайпLiterature Literature
To już nie moja działka.
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To działka twojej matki.
Я не верила такой наглостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Wheeler, może sprzedaż nieruchomości to nie twoja działka?
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpaliłem ci działkę z zębów, bo jestem miły.
ДолговременныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był Bracegirdle, na wozie do gnoju; mógł stracić działka, ale uratował swoich ludzi.
Твоему слуге?Literature Literature
Panie Hunter, niech Styles i Oldroyd naładują działko.
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Może nie z filozofii, ale mam cholerną pewność, że mogę nauczyć cię innych rzeczy, Mol — z mojej działki
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeLiterature Literature
Nam należy się połowa działki Corbetta, czyli dwieście tysięcy.
Нет, еще не встретилисьLiterature Literature
Jest działka – dobrze, po prostu świetnie, euforia, szczęście i tym podobne.
Моя новая доска!Literature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.