kartony do mleka oor Russies
kartony do mleka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
молочные картонные коробки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy otworzyłem szafkę w kuchni, zobaczyłem, że wstawił do niej karton mleka, a kawę schował do lodówki.
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
– Ach tak. – Mama chce włożyć karton z mlekiem do lodówki, ale tata wyjmuje go jej z ręki
Нет, мне, мне действительно жальLiterature Literature
Więc wstałem w nocy żeby nalać sobie mleka. Idę do lodówki, wyjmuję karton z mlekiem... i jest pusty.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceny kartonu mleka wzrosły tu do dziesięciu dolarów.
На распятье!На распятье!Literature Literature
Przytroczysz go sobie w czasie zajęć albo kiedy pojedziesz do miasteczka po karton mleka?
Я не хотела этого!Literature Literature
„Kup karton mleka w drodze do domu, kochanie”.
Они отправились в открытое море?Literature Literature
Już nigdy więcej nie zatrzyma się z kartonem mleka w drodze do lodówki, przyszpilona jego kaznodziejskim tonem.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейLiterature Literature
Otworzył karton z mlekiem i dodał odrobinę do kawy
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаLiterature Literature
Starał się stąpać możliwie bezszelestnie po mokrych gazetach, kartonach po mleku i używanych igłach do strzykawek.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаLiterature Literature
- Jenks, nie jesteś kartonem mleka, któremu minął termin przydatności do spożycia.
Этот запах отличается от бабуиновогоLiterature Literature
Piła całe mleko i odkładała pusty karton do lodówki.
Я так о вас волноваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciągnął jedną, zajrzał do środka: ziemniaczane obierki, pusty karton po mleku, spleśniała piętka chleba.
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиLiterature Literature
Potem zszedłem na dół, otworzyłem lodówkę i włożyłem do torby karton soku pomarańczowego i butelkę mleka.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёLiterature Literature
– Wyjęła karton mleka z minilodówki i zaczęła dolewać do kawy. – Proszę powiedzieć, kiedy mam przestać.
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделLiterature Literature
W drodze do domu przystanął w sklepie, żeby kupić karton mleka.
ДействительноLiterature Literature
Gdy renegat wyszedł, Will skierował się prosto do lodówki, z której zabrał kilka kanapek i karton mleka.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияLiterature Literature
Wyszedł i wsiadł do samochodu, ale Lisbeth pobiegła za nim...... i rzuciła kartonem po mleku wypełnionym benzyną
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаopensubtitles2 opensubtitles2
Weszła do kuchni i gdy robiła sobie kawę, zauważyła, że karton z mlekiem jest nieotwarty.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииLiterature Literature
Potem wrócili do ambasady po pojemniki ze spirytusem, po świeczkę i karton po mleku.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикLiterature Literature
Nicky wszedł do kuchni, otworzył lodówkę, nie patrząc na Marcie, i wyjął karton mleka.
Он сделан из дерева, и за ним едятLiterature Literature
Chciałem dodać mleko, ale kiedy zajrzałem do lodówki, stwierdziłem, że w kartonie została mniej więcej szklanka.
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
Obwąchujemy mleko w kartonie, by sprawdzić, czy nie upłynęła jego data przydatności do spożycia.
Ты сможешь убрать двоих справа?Literature Literature
Spróbuj wywołać małe regularne fale za pomocą kartonu po mleku lub innego podobnego przedmiotu: włóż go do wanny równolegle do krótszego boku, a następnie delikatnie i rytmicznie zanurzaj.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаjw2019 jw2019
Prędzej wlałabym dzieciom do gardła zabrudzoną wodę z Gangesu niż dała im ten karton raka krowiego, który nazywacie " mlekiem. "
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.