komplementarny oor Russies

komplementarny

/ˌkɔ̃mplɛ̃mɛ̃nˈtarnɨ/ adjektief
pl
wzajemnie się uzupełniający

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

комплиментарный

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dobra komplementarne
Комплементарные блага
komplementarny środek trwały
Дополнения к основному средству

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Społeczna akademia internetowa przybiera zazwyczaj formę systemu nauczania komplementarnego (blended learning).
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсWikiMatrix WikiMatrix
Jest cała zgraja enzymów i białek oraz cała zgraja reakcji chemicznych, które muszą zajść, a to DNA transkrybuje komplementarne mRNA.
Хочешь убедить, что ты домосед?QED QED
Jako komplementarne objawiają się wyłącznie w porządku łaski, w Chrystusie.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеLiterature Literature
Omawiając przyczyny separacji, Smolnikow zauważył, że „działalność usług tłumaczeniowych nie była tak komplementarna w stosunku do działalności technologii automatyzacji tego przemysłu”, a potencjalni klienci Smartcat „uznali, że SmartCAT został opracowany przez konkurenta i dlatego nieufnie podchodził do produktu”.
Язык проглотил?WikiMatrix WikiMatrix
Watson i Crick wyjaśnili na poziomie molekularnym, jak to możliwe, że jej nici są komplementarne.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуLiterature Literature
Zamiast tego winniśmy snuć historię, której wzorzec będzie maksymalnie komplementarny z rzeczywistością.
Хулии здесь нетLiterature Literature
Pomyślcie, co się stanie... jakie są dobra powiązane - substytucyjne i ewentualnie komplementarne - i co się stanie, gdy zmienią się ich ceny.
Предоставьте это мнеQED QED
Tylko przeciwieństwa są komplementarne, jak mężczyzna i kobieta.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?Literature Literature
P od nie- A pod warunkiem B musi wynosić 1, ponieważ to są zdarzenia komplementarne.
Те два господина, прямо тамQED QED
Istnieją dwie komplementarne odpowiedzi na to pytanie: nauka współczesna i kapitalizm.
Я искала морковку, но везде только один турнепсLiterature Literature
System nauczania komplementarnego automatycznie wykorzystuje społeczności internetowe do samodzielnego zdobywania kompetencji.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?WikiMatrix WikiMatrix
"Należy też do ulubionych gier rodziców, a komplementarną wobec niej grą dzieci jest „Patrz, do czego mnie zmusiłeś""."
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоLiterature Literature
Inne enzymy do każdej z nici DNA dobudowują nić komplementarną
В гостиницу Парадиз!jw2019 jw2019
Kolor odwrotny do koloru jest nazywany kolorem komplementarnym, który dodany do niego daje kolor biały.
Поэтому я подлил в ееQED QED
Trzy inne transakcje komplementarne to: (2-4) (4-2), (3-7) (7-3) i (6-8) (8-6).
Кроме намерения нести чушьLiterature Literature
Prawo przychodów nie ogranicza się do użycia czynników komplementarnych w produkcji rolnej.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Ponieważ takie dobra dopełniają się nawzajem, nazywane są przez ekonomistów dobrami komplementarnymi.
В смысле, вы можете просто сказать, так?Literature Literature
Są więc nićmi komplementarnymi.
Ты собираешься спасти это местоQED QED
Różne komplementarne czynniki produkcji nie spotykają się spontanicznie.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
W tym wypadku mamy do czynienia z trzema ilościami: b i c dóbr komplementarnych B i C oraz ilością p produktu D.
Ты за мной заедешь?Literature Literature
Zarówno dobra komplementarne, jak i dobra substytucyjne stanowią przejaw efektu cen krzyżowych.
Эта работа истощит ее жизненные силыLiterature Literature
Funkcja ERFC () zwraca komplementarną funkcję błędu
Вчера, один годKDE40.1 KDE40.1
Ujęcia komplementarne stosuje się np. w mikrofizyce (elektron jako fala i jako cząsteczka).
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеLiterature Literature
Z perspektywy bardziej literackiej żywo odczuwam potrzebę dwóch komplementarnych postaw: patetycznej i klinicznej.
Для Эль Президента всё кончено!Literature Literature
Następnie korzystając z sekretnej maszyny znajduje kolor komplementarny, do których nikt inny nie ma dostępu.
Теперь мы друзья или враги?QED QED
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.