kostiumy oor Russies
kostiumy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
костюмы
Zapisała ciebie do dekoracji, a siebie do szycia kostiumów.
Она записала тебя на установку декораций, и она записала себя на подготовку костюмов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na barwnie oświetlonej wysokiej scenie tańczą i śpiewają cztery kobiety w jaskrawozielonych kostiumach z cekinami.
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеLiterature Literature
- krzyknęła April. - To pani projektuje te przepiękne kostiumy do operetek!
Радары отказали.Это подтвердилосьLiterature Literature
/ Gówno mnie interesowały kostiumy.
У него есть разрешение спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale do pokoju weszła tylko kobieta ubrana w obcisły ciemny kostium, ukazujący każdy mięsień, każdy staw.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?Literature Literature
W prowizorycznej garderobie artyści już zdejmowali kostiumy i zmywali szminki
Я конечно не туристка, а воровкаLiterature Literature
Za każdym razem, kiedy wkładacie jego kostium czy garnitur, pomyślcie o dziewczynce, która go uszyła.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиLiterature Literature
Zdaje się, że w tych kostiumach nie wolno się ruszać i oddychać).
Квон беременнаLiterature Literature
Naprawię kostium, ale nie dla pana, tylko dla Giuseppe Verdiego!
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez chwilę zapomniał o swojej złości, jej kłamstwach, prowokacyjnym kostiumie, który miała na sobie, i słuchał
Он нестандартной внешностиLiterature Literature
Nie ulega wątpliwości, dlaczego Królowa ze swoim poczuciem humoru wymogła na nim ten kostium.
МодификацияLiterature Literature
Ale wyglądało to jak kostium księżniczki).
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиLiterature Literature
Jak faceta podnieca kostium Pucci, to inni faceci również.
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może pomógł mi trochę nowy kostium — ostatni krzyk mody o nazwie „superskin”.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!Literature Literature
– Ależ skąd! Jest w kostiumie pajaca!
А машину водишь?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Nawet nie potrzebowałaś kostiumu.
Так чтоесть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma na sobie czerwony kostium kąpielowy z napisem RATOWNIK na piersiach, na głowie starą czapkę z daszkiem.
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
Znajdź dziewczynę, która zmieści się w kostiumy Maureen.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój najbardziej krzykliwy kostium kalifa.
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
Holmes nie tylko zmienił kostium.
Да, она думает, что она одна в бассейнеLiterature Literature
Zapisała ciebie do dekoracji, a siebie do szycia kostiumów.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbliżał się do niej Stefano, blady, w granatowym kostiumie, w ręce trzymał portfel, papierosy i zapalniczkę.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Clark, Smuga nie może sobie wyczarować nowego kostiumu w pracy!
У меня результаты токс- анализа РоскоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten gość ma pewnie cały kufer kostiumów.
Настоящий?Настоящий?Literature Literature
– Tak jest najlepiej, bo niezbyt przyjemnie grać w kostiumie używanym już przez drugich.
Мой траханный фланг!Literature Literature
Mama uszyła sobie lekki kostium i teraz my wszyscy mamy identyczne.
Я солгал тоже, ладно?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.