kształt fali oor Russies
kształt fali
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
форма волны
Kształt fali zaczyna się odwracać.
Форма волны буквально инвертируется.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście, jest nieskończenie wiele kształtów fal prawdopodobieństwa.
Мне продолжать?Literature Literature
Kształt fali, spirala muszli, kawałki ananasa.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podniosła rękę, zrobiła nią w powietrzu coś na kształt fali i znowu zamknęła oczy.
Такая жестокость- это личноеLiterature Literature
Może wcale nie chodziło o kształt fali.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоLiterature Literature
Dla mnie, ścieżka pomiędzy tymi dwoma punktami skrajnymi ma kształt fali.
Вас зовут Уилл Трэверс?ted2019 ted2019
Kształt fali zaczyna się odwracać.
Нет сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, jak się spodziewałem - ma wzór w kształcie fali.
Научу его, как пить воду из унитазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem leżał i obmacywał ręką wysoki drewniany zagłówek, kształtem przypominający falę.
Служба зовётLiterature Literature
Z początku poruszały się wolno, rozrzucając dokoła twardy śnieg, na kształt prującego fale okrętu.
Делаешь уроки?Literature Literature
Rozglądał się uważnie, lustrując teren, starając się po kształcie lodowych fal odgadnąć, co kryje się głębiej.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилLiterature Literature
EDGAR Stąd mi się jego oczy wydawały Jak dwa księżyce w pełni: miał sto nosów, Rogi zagięte na kształt wzdętej fali.
Об этом я как то не думалLiterature Literature
Tłum milczał jeszcze chwilę i stał nieruchomy, potem głowy jego pochylać się zaczęły ku sobie na kształt fal kołysanych w przeciwne strony i na kształt wód szemrzących szemrać poczęły usta, aż nagle parę tysięcy rąk podniosło się w górę z gestem trwogi i bólu i parę tysięcy piersi wydało chóralny ogromny okrzyk:
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Wszystko to ze stron obu i z wielkiej wysokości ogromną i w różne kształty wzdymającą się falą spadało aż ku dołowi.
Я искал Арию МонтгомериPELCRA PolRus PELCRA PolRus
W końcu wybrał niewielki, pstrokaty, wygładzony morskimi falami na kształt cienkiego placka.
Здесь искали не водуLiterature Literature
Chcę krzyczeć z radości, ale widzę, że z góry, ze statku, spada w fale ciemny kształt, a potem kolejny i kolejny.
Я принесу вам дело, УолтерLiterature Literature
Zniszczenie struktur biologicznych, przejście do kształtu absolutnego... ...Obce odczucia spływały falą.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьLiterature Literature
I wśród potężnych drgań gruntu, co wznosił się i opadał niby morskie fale, wyłaniały się kształty jajowate.
Спой еще, АнтонийLiterature Literature
Ale kiedy przyszedł przypływ, wystarczyły dwie albo trzy fale, by rozmyć jego kształt.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонераили чернилLiterature Literature
Za cyplem Teahwhit Head natrafiamy na Giants Graveyard — rumowisko skał o przedziwnych kształtach, o które rozbijają się spienione fale Pacyfiku.
Папа Конор заболел и яjw2019 jw2019
W dole duże zmarszczki na wodzie, niemal fale, i jakiś niewyraźny biały kształt przyciągnęły moją uwagę.
Джонни, послушай меняLiterature Literature
- Sądzisz, że możemy się stać... falami w Mocy, zachowując nasz kształt?
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Literature Literature
Tak jakoś wyszło, że generał Kobrisow dopiero teraz po raz pierwszy ją zobaczył – wygięty w kształcie łuku, grzmiący na falach łańcuch zardzewiałych pontonów z pokładami z desek i cienkimi linami na stojakach.
Её тоже увезлиGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Fale, wiatry, tajfuny, różne czynniki zmieniają kształt wybrzeża.
Ты что- то увидел?Literature Literature
Duże usta o ładnym kształcie, równe białe zęby, włosy okalają twarz gęstymi falami.
Гастон, ты- пещерный человекLiterature Literature
Falami huśtały się sypkie tumany i na kształt bryzgów strzelistych pian wylatywały do góry, ponad konia.
Вы- Нейтан СкоттPELCRA PolRus PELCRA PolRus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.