kurek oor Russies
kurek
pl
techn. element służący do ręcznego zamykania, otwierania lub regulacji przepływu w zaworze
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кран
Woda wytrysnęła z zepsutego kurka.
Из сломанного крана хлынула вода.
курок
[ куро́к ]
Zwróćcie uwagę na opatentowany zamek i delikatny naciąg kurka.
Обратите внимание, как легко взводится курок.
петух
[ пету́х ]
Jest to hołd na kurki i jajka.
Это похвала вашим петухам и яйцам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kurek
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Курок
Zwróćcie uwagę na opatentowany zamek i delikatny naciąg kurka.
Обратите внимание, как легко взводится курок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie Ty kurka jesteś?
Агент на месте, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przede wszystkim, najdroższa, musisz odciągnąć kurek.
Чтобы кровь везде былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak tylko wysunie nos, kurek do siebie i palić mu prosto w mordę!
Я сейчас спущусьLiterature Literature
Jeśli broń się zatnie, można odciągnąć kurek prawym kciukiem.
Что ж, это ужасноLiterature Literature
Nie narobię koło pióra niegrzecznej kurce, która znosi jajka tak pięknie iluminowane, prawda?
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромLiterature Literature
Mężczyzna zakręcił kurek z wodą nad wypełnionym do połowy czajnikiem i podszedł do okna.
Меня допрашивалиLiterature Literature
Żeby czymś się zająć, wstałam i dokręciłam kurek, ale woda kapała dalej.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокLiterature Literature
Złoty kurek obracał się wysoko nad Tarbox.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетLiterature Literature
Chłopak doskonale wie, co to jest wanna, kurki też nie sprawiają mu trudności.
Он может надрать тебе задницуLiterature Literature
Bogata łazienka z kurkami w kształcie koników morskich.
Не самое лучшееLiterature Literature
- Zawsze mówiłem, że jeśli chcesz czegoś dokonać, musisz to zrobić samodzielnie. - Odciągnął kurek.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюLiterature Literature
Busqueros wziął lejek, wsadził go do butelki i odkręcił kurek.
Птица готоваPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Właśnie naciągał kurek rewolweru, kiedy Jones otworzył ogień z kałasznikowa.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиLiterature Literature
Proch, kula, stempel, kapiszon, kurek, strzał.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьLiterature Literature
Matwiej Lwowicz odciągnął kurek maleńkiego damskiego rewolweru
До свидания, АдольфLiterature Literature
Woda wytrysnęła z zepsutego kurka.
Не может бытьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zabezpieczyć kurki.
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóg jeden wie, ilu ludzi się nacięło, zamawiając kurki.
Сражение продолжалось и без нихLiterature Literature
Spróbuj załatwić jelenia na moim terenie, a zobaczysz kurka, co ci się stanie.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kurka, Cadmus.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekręcam kurek i czekam, aż poleci ciepła woda
Я люблю тебя, ГрэдиLiterature Literature
Wracaj do gości, moja kurko, twój kogucik zaraz wróci.
Когда он перестал появляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, nie mam odpowiedniego uszczelniacza ale tego kurka, wieć skocze do siebie i go wezmę.
Ты выглядишь прекрасно, роботOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurka, ale gorące.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem przecie na własne oczy jednego, jak wziął spychać kurek karabinowy garścią z góry, a tak szczerze, aż go i urwał.
Это я уже слышалPELCRA PolRus PELCRA PolRus
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.