liczba rzeczywista oor Russies

liczba rzeczywista

Noun, naamwoord

mat. liczba wymierna (ułamek) lub dowolna liczba pomiędzy liczbami wymiernymi;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

вещественное число

[ вещественное число́ ]

naamwoord onsydig

Funkcja LCM () zwraca najmniejszą wspólną wielokrotność dla dwóch lub więcej liczb rzeczywistych
Функция LCM () возвращает наименьшее общее кратное для двух или более вещественных чисел

действительное число

[ действительное число́ ]

naamwoord

od liczb rzeczywistych, punktów na prostej,
действительных чисел, т.е. от точек на прямой,

Soortgelyke frases

zbiór liczb rzeczywistych
множество действительных чисел

liczby rzeczywiste
вещественное число

voorbeelde

Kro po kroku, reguła po regule, elegancki system liczb rzeczywistych pogrąża się w anarchii.
Шаг за шагом, закон за законом — и изящные вещественные числа погружаются в анархию.

Wszystkie takie „jednoparametrowe grupy przekształceń” wyglądają albo jak liczby rzeczywiste, albo jak kąty.
Все эти «однопараметрические группы» похожи либо на действительные числа, либо на углы.

Ogólne pojęcie [Stevina] liczby rzeczywistej zostało zaakceptowane przez wszystkich następnych uczonych.
Введенное Стевином общее понятие вещественного числа было принято всеми ми после пего учеными.

Faktycznie: współrzędne wektorów są liczbami rzeczywistymi i możemy mnożyć wektory przez takie właśnie liczby.
Действительно, координаты векторов — это вещественные числа, так что мы можем умножать вектора на вещественные числа.

Obroty tworzą grupę, której elementy odpowiadają liczbom rzeczywistym.
Вместе эти повороты образуют группу, элементы которой соответствуют действительным числам.

Przy takim założeniu n może być dowolną liczbą wymierną, a nawet dowolną liczbą rzeczywistą.
Сделав это, мы можем брать в качестве п любое рациональное число, и даже произвольное вещественное число.

Nie wszystkie liczby rzeczywiste znajdujące się na osi liczbowej można zapisać jako ułamki.
Вы наверняка знаете, что не все действительные числа — то есть числа на числовой оси — дроби.

Można udowodnić, że liczby rzeczywiste tworzą jedyne zupełne, uporządkowane ciało.
Можно доказать, что вещественные числа составляют единственное полное упорядоченное поле.

Proszę podać liczbę rzeczywistą < %
Введите значение наклона < %

Coraz więcej idei mających swe źródło w liczbach rzeczywistych było rozszerzanych na liczby zespolone.
Все больше идей, появившихся при изучении вещественных чисел, распространялись на комплексные числа.

Każda liczba rzeczywista podniesiona do kwadratu da zawsze dodatnią liczbę.
Площадь любое действительное число, и вы собираетесь получите положительное число.

Udowodniliśmy, że zbiór ułamków dziesiętnych - liczby rzeczywiste - to większa nieskończoność niż zbiór liczb naturalnych.
Мы только что упомянули, что множество десятичных дробей, то есть действительных чисел, является бо́льшей бесконечностью, чем множество целых чисел.

Oczekiwano liczby rzeczywistej
Требуется выражение float

Dla liczb rzeczywistych nie otrzymamy rozwiązania.
И если мы оперируем действительными числами, это значит, что нет действительных корней.

Zbiór liczb zespolonych postaci a + bi, gdzie a i b są liczbami rzeczywistymi, a i2 = -1.
С Множество комплексных чисел а + Ы}где а и Ь - вещественные числа, a i2= - 1.

Ciąg liczb rzeczywistych jest zbieżny wtedy i tylko wtedy, gdy jego granice górna i dolna są sobie równe.
Последовательность сходится тогда и только тогда, когда она является ограниченной и при этом её верхний и нижний пределы совпадают.

Wyobraźmy sobie okrąg o obwodzie y , którego punktom przyporządkowano liczby rzeczywiste z przedziału [0 .. y ).
Представим себя бегуном по окружности длиной у, точкам которой назначены действительные значения из интервала [0..у).

Większość liczb rzeczywistych jednakże nie jest podobna do π.
Однако большинство вещественных чисел непохожи на π .

Przypuśćmy jednak teraz, że t jest liczbą zespoloną, czyli liczbą postaci , gdzie r oraz s są liczbami rzeczywistymi.
Однако теперь предположим, что t — комплексное число, то есть число в форме r + sV^l, где г и s — вещественные числа.

Nie można spierwiastkować liczby ujemnej w zbiorze liczb rzeczywistych.
Нельзя вычислить квадратный корень отрицательного числа, если мы имеем дела с действительными числами.

Funkcja LCM () zwraca najmniejszą wspólną wielokrotność dla dwóch lub więcej liczb rzeczywistych
Функция LCM () возвращает наименьшее общее кратное для двух или более вещественных чисел

Proszę podać prawidłową liczbę rzeczywistą!
Введите верное значение наклона!

Liczba zespolona jest po prostu parą liczb rzeczywistych, naktórych można wykonać działania zgodnie zkrótką listą reguł.
Комплексное число — это в точности пара вещественных чисел, оперировать которыми надо согласно списку простых правил.

Jest to równanie piątego stopnia i ma pięć rozwiązań zespolonych, a tylko jedno z nich jest liczbą rzeczywistą.
Это уравнение пятой степени, и у него пять комплексных решений, причем только одно из них вещественно.