limeryk oor Russies
limeryk
pl
Krotki, żartobliwy wiersz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лимерик
[ ли́мерик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Limeryk
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Лимерик
[ Ли́мерик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tak, przepraszam - szepnął. - Mam tylko atak limeryków.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаLiterature Literature
Sprośne limeryki, parodie piosenek.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dziękuję, pani – odrzekł, znowu onieśmielony. – Jak widzicie, mam talent nie tylko do limeryków.
Добавить задачуLiterature Literature
Teraz każdy, kto melduje się w hotelu, dostaje kartkę z limerykiem, a potem już się uśmiecha.
Таким, как он, встречи не назначаютLiterature Literature
Napisałem dla ciebie sześć limeryków”.
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиLiterature Literature
Średniowieczne sonety, sprośne limeryki, dziecięce rymowanki.
Он умер почти три дня назадLiterature Literature
Panna Wielbicielka Limeryków nic chce, żebyśmy wpadli w jakieś kłopoty.
Многовато мишурыLiterature Literature
- Limeryk - zaproponował Will przez zaciśnięte zęby. - Zobaczmy, jak prędko ci pójdzie
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.Literature Literature
Czy poetycki opis przekształci makaron z serem z limeryku w haiku?
О, я не перед камеройLiterature Literature
Słyszałam, że Jamie, główny trener w stajniach Mountvale, wymyślił nowy limeryk dla Czarnej Rakiety.
Покажи класс!Literature Literature
Rozwiązanie problemu patrzyło mi w twarz całe popołudnie, wyśpiewując limeryki
Черт, мама, да я поднялсяLiterature Literature
Jeden z chłopców ułożył właśnie melodię do limeryku, gra go teraz w kółko, coraz prędzej.
Рада вас видетьLiterature Literature
– śmieje się i kontynuuje czytanie: – „Wiem, że nie cierpisz limeryków” – czyta i wszyscy wybuchają śmiechem.
Я сыта по горло этим мальчишкойLiterature Literature
Czy wiecie, że pisze limeryki?
Я могу еще раз позвонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego wykpiwające przeciwników limeryki zna już pół miasta.
Так что ты там хотела сказать?Literature Literature
Elementy gry (zarówno semantyczny i fonetyczny), paradoks, absurd i nonsens (werbalna inwersja i inventja, pseudo-cytat i limeryk) wszystkie nadają estetyce Khanona chęć oburzenia słuchacza...» — ( Liudmila Kovnatskaya(ang.), Grove’s Dictionary of Music & Musicians) Od 2006 roku Yuri Khanon przeszedł na specjalną «odwrotną metodę» kreatywności, gdy « jedna partytura jest napisana naprzód, a druga wraca do całkowitej jej destrukcji ».
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствWikiMatrix WikiMatrix
No nie, skoro już zeszło na poezję, lepiej niech to będzie limeryk...
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуLiterature Literature
Pierwszy limeryk prowadzi do sali tanecznej, tam zostawiasz drugą kopertę z limerykiem, który prowadzi tutaj.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
Teraz specjalizuję się w limerykach.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаLiterature Literature
Zawsze gdy Nicholas znajdował się w trudnej sytuacji lub szczególnie kiepskim nastroju, układał limeryk.
И не пытайсяLiterature Literature
Wziąłem jednego i podziękowałem. - Znam wiersz o Londynie - powiedziała. - Znam limeryk o Rydze - odparłem.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыLiterature Literature
Moje życie to jedna wielka parada limeryków i radosnych wakacyjnych piosenek.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаLiterature Literature
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.