obieg limfy
лимфоток
limfa oor Russies
limfa
pl
fizj. płyn ustrojowy pośredniczący w wymianie składników między krwią i tkankami; chłonka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лимфа
[ ли́мфа ]
Wraz z limfą, płynami rdzeniowymi, i wszystkimi dodatkami.
А также лимфу, спинной мозг, и все остальное.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomaga to przy gromadzeniu się limfy i odbarcza serce.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W razie blokady naczyń chłonnych limfa gromadzi się w miejscu urazu, tworząc obrzęk.
Это очень милоjw2019 jw2019
Komórki rakowe mogą w końcu wydostać się na zewnątrz pierwotnego guza, przenieść z krwią lub limfą w inne miejsce i tam zacząć się mnożyć.
И ты не в нашей юрисдикцииjw2019 jw2019
Niemcy — to limfa; Włochy — to żółć.
Сердце американской демократии снова бьетсяLiterature Literature
A może to po prostu odpowiednik naszej limfy?
Хочешь ответить?Literature Literature
Nie tylko zapachem krwi, ale właśnie śmiercią, odorem rozprutych bebechów, limfy i przede wszystkim przerażenia.
Может мне попозже надо было зайтиLiterature Literature
Wino zaburzy przepływ limfy.
На распятье!На распятье!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli te złośliwe komórki wymkną się systemowi odpornościowemu — w którego skład wchodzą naturalne komórki zabijające, krążące zarówno we krwi, jak i w limfie — często umiejscawiają się w narządach niezbędnych do życia, takich jak wątroba, płuca lub mózg.
Выделение Скрыть выделениеjw2019 jw2019
Woda z rzeki posłuży jako krew, żółć i limfa.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиLiterature Literature
Wraz z limfą, płynami rdzeniowymi, i wszystkimi dodatkami.
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto limfa Sołncewskiej Braci i oto imię jej założyciela: Siergiej Michajłow zwany Michas, urodzony w dzielnicy.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
Do wieczora zbiera mu się w butach po pół szklanki ropy z limfą.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляLiterature Literature
Oznacza to, z grubsza rzecz biorąc, że odcięta jest połowa ich limfy.
Вы должны кое- что увидетьLiterature Literature
Odprowadza on pozostały płyn, zwany chłonką albo limfą, z powrotem do krwiobiegu przez dużą żyłę u podstawy szyi oraz drugą, znajdującą się w klatce piersiowej.
Она перерезает трос!jw2019 jw2019
Mnożą się i rozprzestrzenią ją po całym ciele razem z krwią, albo limfą, co nazywane jest przerzutem.
Где англичане?Literature Literature
Tłum obywatelek przepływa korytarzami niczym ciepła limfa.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийLiterature Literature
Niemcy — to limfa; Włochy — to żółć.
Над браком надо работатьLiterature Literature
Obiecała, że po złapaniu Susan zrobi wszystko, aby uzyskać z jej krwi i limfy lekarstwo.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуLiterature Literature
Próbowałam płynu osierdziowego, limfy...
Сколько будет нас преследовать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puchar limfy. 10 Mam umrzeć, zanim zaznałem miłości... 11 To już wejście do Strefy F.
Это имеет смыслLiterature Literature
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.