tworzenie listy płac
цикл оплаты
lista płac oor Russies
lista płac
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
платежная ведомость
Masz na liście płac departament szeryfa.
Да у тебя в платежной ведомости вся полиция округа числится.
расчётный лист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy tylko ofiara włamała się do firmy, zaczęła od podstaw - e-maili, kalendarzy, listy płac.
Как насчет загрязнения окружающей среды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Maroku panuje wysokie bezrobocie i wszyscy z całych sił starają się trafić na jakąś listę płac.
Перейти на следующую вкладкуLiterature Literature
Zakładam, że ma pan szeryfa na liście płac.
Не определеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz pozostać na mojej liście płac?
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаLiterature Literature
Świadczyłem usługi wypisane na liście płac.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któż może być bardziej użyteczny niż będący na naszej liście płac adiutant króla?
Большое спасибоLiterature Literature
Ciągle jest na liście płac.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może byli na liście płac FBI.
Ты чего ждёшь, очкарик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tak, sa’han – zgodził się Jonathan. – Gorąco pana zachęcam do usunięcia go z listy płac.
Это правда, да?Literature Literature
- Jest na naszej liście płac od piętnastu lat, a jego trzecia żona okazała się raczej kosztowna
Хорошо, что повезло тебеLiterature Literature
Jeśli wyśledzimy ludzi z listy płac Eliasa, mogą nas do niego doprowadzić.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakoż leżała tam, pośród innych, żółta teczka, ale zawierała tylko listę płac, którą przejrzałem.
Приятно, хубава храна, по една напиткаLiterature Literature
Firma nie może was trzymać na liście płac, podczas gdy świat będzie czekał na pojawienie się dostępnych kredytów.
Лучше б вы этого не делалиLiterature Literature
Listy płac i rachunki, nic szczególnie skomplikowanego”.
Что за глупое имя?Literature Literature
Wiele osób jest na liście płac Lenny'ego.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice, podaj mi dokładną datę swojego wyjazdu, skoryguję listę płac.
Чего я хочу от тебя?Literature Literature
Zabrałam listy płac oraz bezety obu Baranowskich i zażądałam od męża, żeby mnie zawiózł.
Ты помнишь, что надо делать?Literature Literature
Wciągnęli Moe, teraz jest na liście płac.
Я знаю людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym wszyscy, włącznie z małoletnimi dziećmi, są na kościelnej liście płac.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!Literature Literature
6 pełnoetatowych baristów na liście płac.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokuje listy płac dla całego Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej.
Знаю, это обошлось недешевоLiterature Literature
Jeśli przestanie robić co do niego należy, skreślę go z listy płac.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy tam byłem, mówiło się, że na swojej liście płac ma połowę deputowanych rosyjskiej Dumy.
Это же викторианский домLiterature Literature
Zespół zawsze ma paru na liście płac.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwonię do ich działu kadr i zapytam czy był na liście płac.
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.